Me Gusta Chupar Vino - Horacio Guarany traduction en allemand

Me Gusta Chupar Vino

Me gusta chupar vino
Chupar vino, vino en jarra
Me gusta chupar vino
Chupar vino, vino en jarra
Vinos de que aquellos cerros ay
Los que hay en salta
Vinos de cafayate, vino y canto
Vino y alma
Vinos de cafayate, vino y canto
Vino y alma
Vinito guitarrero ay
Pa las muchachas
Vinito para parecer
Bailando en patas
Andarse por las hileras
Olfateando las moradas
Cuantito madure el vino
Chuparla como si nada
Me voy pa cafayate
Preparate corazón

Me gusta chupar vino
Chupar vino, vino en jarra
Me gusta chupar vino
Chupar vino, vino en jarra
Morir bajo la parra ay
Como si nada
Morir bajo la parra
Y hasta que las velas no ardan
En medio de los cerros
Asoma la viña nueva
En medio de los cerro
Asoma la viña nueva
Y en medio de tu pecho ay
La primavera
Y en el medio de tu pecho
Todita la primavera

Andarse por las hileras
Olfateando las moradas
Cuantito madura en vino,
Chuparla como si nada
Me voy pa cafayate
Preparate corazón

Ich mag es, Wein zu schlürfen

Ich mag es, Wein zu schlürfen
Wein schlürfen, Wein im Krug
Ich mag es, Wein zu schlürfen
Wein schlürfen, Wein im Krug
Weine von jenen Hügeln, ach
Die es in Salta gibt
Weine aus Cafayate, Wein und Gesang
Wein und Seele
Weine aus Cafayate, Wein und Gesang
Wein und Seele
Gitarren-Weinchen, ach
Für die Mädchen
Weinchen, um zu erscheinen
Barfuß tanzend
Durch die Reihen (der Reben) gehen
Die dunklen Trauben beschnuppernd
Sobald der Wein reif ist
Ihn schlürfen, als ob es nichts wäre
Ich gehe nach Cafayate
Bereite dich vor, Herz

Ich mag es, Wein zu schlürfen
Wein schlürfen, Wein im Krug
Ich mag es, Wein zu schlürfen
Wein schlürfen, Wein im Krug
Sterben unter dem Weinstock, ach
Als ob es nichts wäre
Sterben unter dem Weinstock
Und bis die Kerzen niedergebrannt sind
Inmitten der Hügel
Zeigt sich der neue Weinberg
Inmitten der Hügel
Zeigt sich der neue Weinberg
Und inmitten deiner Brust, ach
Der Frühling
Und inmitten deiner Brust
Der ganze Frühling

Durch die Reihen (der Reben) gehen
Die dunklen Trauben beschnuppernd
Sobald er zu Wein reift,
Ihn schlürfen, als ob es nichts wäre
Ich gehe nach Cafayate
Bereite dich vor, Herz