Paroles et traduction Horacio Palencia - Ganas De Volver (Versión Acústica)

Ganas De Volver (Versión Acústica)

no me pidas que te deje de amar como si fuera tan facil
ni me digas que lo nuestro fue tan solo pasajero
si en mis labios todavia me queda el sabor de tus besos
no me digas que no era verdad
que todo era un juego
y ahora dices que no
que no te importa continuar en este viaje que iniciamos tu y yo
que te despides, que te olvide para siempre a pesar de mi dolor
en que cabeza cabe que de un dia para otro se
me acabe este amor por dios no se que mas decir
pero bendigo cada beso, cada abrazo cuando te entregaste a mi
al fin y al cabo tu estaras con quien decidas, no te pienso detener
si alguien mas pudo ganar tu corazón lo felicito bien por el,
yo se perder aunque no pierdo la
esperamza de que algun dia tengas ganas de volver
y ahora dices que no
que no te importar continuar en este que iniciamos tu y yo
que te despides, que te olvide para siempre a pesar de mi dolor
en que cabeza cabe que de un dia para otro se
me acabe este amor por dios no se que mas decir
pero bendigo cada beso, cada abrazo cuando te entregaste a mi
al fin y al cabo tu estaras con quien decidas
no te pienso detener, no te pienso detener
si alguien mas pudo ganar tu corazón lo felicito bien por el,
yo se perder aunque no pierdo la
esperamza de que algun dia tengas ganas de volver
the end.

Desire to Return (Acoustic Version)

Don't ask me to stop loving you as if it were that easy
Don't tell me that our love was just a passing thing
If on my lips I still have the taste of your kisses
Don't tell me that it wasn't true
That it was all just a game
And now you say that it's not
That you don't care to continue this journey that you and I started
That you're saying goodbye, that I should forget you forever despite my pain
How can it be that one day after another
The love I feel for you will end? My God, I don't know what else to say
But I bless every kiss, every hug when you gave yourself to me
After all, you'll be with whomever you choose, I won't try to stop you
If someone else was able to win your heart, I congratulate them, good for them,
I know how to lose, but I don't lose
The hope that one day you'll have the desire to return
And now you say that it's not
That you don't care to continue this journey that you and I started
That you're saying goodbye, that I should forget you forever despite my pain
How can it be that one day after another
The love I feel for you will end? My God, I don't know what else to say
But I bless every kiss, every hug when you gave yourself to me
After all, you'll be with whomever you choose
I won't try to stop you, I won't try to stop you
If someone else was able to win your heart, I congratulate them, good for them,
I know how to lose, but I don't lose
The hope that one day you'll have the desire to return
The end.