Paroles et traduction Horacio Palencia - Para Qué Volviste

Para Qué Volviste

Fue tan difícil desprenderme
Del recuerdo que dejaste aquel
Dia cuando tu me abandonaste
Y hoy resulta que has venido
A disculparte no te da pena
Regresar después del daño
Que has causado y remover
Los escombros del pasado ni de
Broma te imagines que yo
Quiera que regreses a mi lado
Para que volviste si lo nuestro
Ya era un caso cerrado
Ya el aroma de tu cuerpo había
Olvidado y hasta el semblante
De mi cara había cambiado
Para que volviste de seguro te
Fue muy mal cuando te fuiste
Para que volviste y me pides
Que empecemos desde cero
Ya hace un tiempo que no vives
En mis sueños ya tus recuerdos
Se los ha llevado el viento
Para que volviste si hoy que no
Estas me siento mil veces
Mejor que cuando estuviste
Y para que volvías si puro
Problemas contigo chiquita
Para que volviste si lo nuestro
Ya era un caso cerrado
Ya el aroma de tu cuerpo había
Olvidado y hasta el semblante
De mi cara había cambiado
Para que volviste de seguro te
Fue muy mal cuando te fuiste
Para que volviste y me pides
Que empecemos desde cero
Ya hace un tiempo que no vives
En mis sueños ya tus recuerdos
Se los ha llevado el viento
Para que volviste si hoy que no
Estas me siento mil veces
Mejor que cuando estuviste

Why Did you Come Back?

It was so difficult to detach myself
From the memory you left that
Day when you abandoned me
And today it turns out that you have come
To apologize, are you not ashamed?
To return after the damage
You have caused and to remove
The rubble of the past nor do
Joke you imagine that I
Want you to come back to my side
Why did you come back if ours
It was already a closed case
The aroma of your body had already
Forgotten and even the face
Of my face had changed
Why did you come back for sure?
It was very bad when you left.
Why did you come back and ask me
To start over?
It's been a while since you lived
In my dreams, your memories
The wind has taken them away
Why did you come back if today that no
You are I feel a thousand times
Better than when you were
And why did you come back if you're just
Problems with you, little girl?
Why did you come back if ours
It was already a closed case
The aroma of your body had already
Forgotten and even the face
Of my face had changed
Why did you come back for sure?
It was very bad when you left.
Why did you come back and ask me
To start over?
It's been a while since you lived
In my dreams, your memories
The wind has taken them away
Why did you come back if today that no
You are I feel a thousand times
Better than when you were