Paroles et traduction Hordatoj feat. Geoenezetao, Hordatoj & Geoenezetao - No Aguanto Más

No Aguanto Más

Le ruego al señor detenga el tiempo,
Que no he puesto el empeño suficiente asi en sentirme satisfecho,
Una mala expectativa, en la enseñanza experimento,
Con exhaustivas pruebas de fracaso lo demuestro tras.
Verme de manos atadas avanza el reloj,
Un tal Eduardo Herrera convertirse en Hordatoj,
Cuatro yuntas con futuro abultandose al desastre,
Mil oportunidades, mil que desperdiciaste mil,
Ocasiones mil, decisiones no tomaste,
Mil desafortunadamente mil no aprovechaste,
Ahora mirar para atras ya no tiene sentido
Porque el objetivo es otro el de antes se ve corrompido miro,
Hacia adelante sigo, pensando en momentos que se han ido,
Temiendo perderlo en el olvido,
Porque ya toda esa inocencia no está conmigo,
Hoy ya no quiero despertar, voy a seguir dormido.
No aguanto más! Estás enfocando mal tu vida!
Latiendo el corazón está rompiendo mis costillas!
De tanto observar esa luz que me encandila,
Y ese nudo en mi garganta el digerirlo me incentiva.
No aguanto más! Estás enfocando mal tu vida!
Latiendo el corazón está rompiendo mis costillas!
De tanto observar esa luz que me encandila,
Y ese nudo en mi garganta el digerirlo me incentiva.

Bien, las cosas que se conversan pueden ser
El fluido de una conexión que comienza recien
A expandir raices, por todo el subsuelo,
Escuchandolo puede ser más que el cielo.
Mi instrumentalizacion me acompaña como el sueño,
Y no puedo dejar abajo del escenario el miedo,
Yo comparto conversación con el que me habla y destapa,
Mi imaginación con concretas palabras.
El sol me alumbrará por mucho más tiempo
De lo que algunos pensaban,
Tremendo impulso de gente que se siente
Con el derecho de pisotearte pero al final no valen nada!
Gota a gota el ocio agujera el cerebro, mijo,
Yo tejere con el puño de mi fuerza el inicio,
Con estas tres pilchas seguire siendo el mismo,
Y no me importa que tontos que crecieron conmigo,
Se agranden por egocentrismo!
Será la vida! o el tiempo el que solucione la herida!
Yo me veré como un vago en la esquina,
Pero en la música.

No aguanto más! Estás enfocando mal tu vida!
Latiendo el corazón está rompiendo mis costillas!
De tanto observar esa luz que me encandila,
Y ese nudo en mi garganta el digerirlo me incentiva.
No aguanto más! Estás enfocando mal tu vida!
Latiendo el corazón está rompiendo mis costillas!
De tanto observar esa luz que me encandila,
Y ese nudo en mi garganta el digerirlo me incentiva.
Ya no aguanto más.

No More Enduring

I beg the Lord to stop the time,
That I have not put enough effort into feeling satisfied,
A bad expectation, in teaching I experience,
With exhaustive tests of failure I demonstrate afterwards.
Seeing myself with my hands tied the clock advances,
A certain Eduardo Herrera becoming Hordatoj,
Four yokes with the future bulging into a disaster,
A thousand opportunities, a thousand that you wasted,
A thousand occasions, decisions you did not make,
A thousand unfortunately you did not take advantage of,
Now looking back makes no sense,
Because the goal is another one the one before looks corrupted I look,
Forward I continue, thinking of moments that are gone,
Fearing to lose it in oblivion,
Because all that innocence is no longer with me,
Today I do not want to wake up, I will continue sleeping.
Can't bear it anymore! You are focusing your life wrong!
My heart beating is breaking my ribs!
From observing that light that blinds me so much,
And that knot in my throat motivates me to swallow it.
Can't bear it anymore! You are focusing your life wrong!
My heart beating is breaking my ribs!
From observing that light that blinds me so much,
And that knot in my throat motivates me to swallow it.

Well, the things that are talked about can be,
The fluid of a connection that begins anew,
To expand roots, throughout the subsoil,
Listening to it can be more than heaven.
My instrumentalization accompanies me like a dream,
And I cannot leave below the stage the fear,
I share a conversation with the one who speaks and uncovers me,
My imagination with concrete words.
The sun will shine on me for much longer,
Than some people thought,
Tremendous momentum of people who feel,
With the right to trample you but in the end they are worth nothing!
Drop by drop leisure drills a hole in the brain, my boy,
I will weave with the fist of my strength the beginning,
With these three rags I will continue to be the same,
And I do not care that fools who grew up with me,
Become bigger by self-centeredness!
Shall it be life! Or time that will heal the wound!
I will see myself as a vagrant on the corner,
But in music.

Can't bear it anymore! You are focusing your life wrong!
My heart beating is breaking my ribs!
From observing that light that blinds me so much,
And that knot in my throat motivates me to swallow it.
Can't bear it anymore! You are focusing your life wrong!
My heart beating is breaking my ribs!
From observing that light that blinds me so much,
And that knot in my throat motivates me to swallow it.
I can't bear it anymore.