Paroles et traduction Hordatoj - Vuelve (con Panthy)

Vuelve (con Panthy)

Vuelve, vuelve
Como el días gris, los recuerdos de abril
Que fue lo que hiciste en mi
Odio, amor, fuego, heridas, tiempo, cicatriz
Vuelve, vuelve
Como el días gris, los recuerdos de abril
Que fue lo que hiciste en mi
Odio, amor, fuego, heridas, tiempo, cicatriz

Lloviznando vi, pasar los sueños por delante de mi
No supe explicarme si quiera comprendí
Por todo lo que di y todo lo que viste
Existen rastros de un lazo que rompiste
Agachas con un no, tu desestabilizaste
De mi duda el saber que no podía encontrarme
Pero, antes de un duelo esta el fin de todo
Por entregar un cielo que no tienes quedarte solo
Piensa dos veces que hoy no se que pueda hacer
Cualquier ruido de noche me hace creer que vuelves
La almohada es cómplice bien en el fondo lo pensé
Pero entonces me sopase en mi dignidad de bronce
Versus tu ego de oro, las heridas del amor se
Incrustaron luego todo opaco lo que yo en mi fue
Bizancio abril los recuerdos del fin ese olor a jasmin, abril, abril

Fuego, heridas, tiempo, cicatriz
Como el días gris, los recuerdos de abril
Que fue lo que hiciste en mi
Odio, amor, fuego, heridas, tiempo, cicatriz
Vuelve, vuelve
Como el días gris, los recuerdos de abril
Que fue lo que hiciste en mi
Odio, amor, fuego, heridas, tiempo, cicatriz

Asumiendo que ya no estas
Quise buscar en paz, el alma exige su otra mitad
Ya mucho tiempo me contuve,
Que dios nos diseño el uno para el otro supe
En el periodo que mi mejor carta perdí
Ese vacío se llena de falta de ti
El amanecer al dolor de mi sabana
El fuego se extinguió cuando te fuiste

Vuelve, vuelve
Como el días gris, los recuerdos de abril
Que fue lo que hiciste en mi
Odio, amor, fuego, heridas, tiempo, cicatriz
Vuelve, vuelve
Como el días gris, los recuerdos de abril
Que fue lo que hiciste en mi
Odio, amor, fuego, heridas, tiempo, cicatriz

Come Back (with Panthy)

Come back, come back
Like the gray days, the memories of April
What did you do to me?
Hatred, love, fire, wounds, time, scars
Come back, come back
Like the gray days, the memories of April
What did you do to me?
Hatred, love, fire, wounds, time, scars

Drizzling, I saw my dreams pass before me
I could not explain or even begin to understand
For all that I gave and all that you saw
There are traces of a bond that you broke
You duck with a no, you become destabilized
Of my doubt, the knowledge that I could not find myself
But before a duel is the end of it all
For giving up a heaven you do not have to be left alone
Think twice that today I don't know what I can do
Every noise at night makes me think you're coming back
The pillow is an accomplice because deep down I believe it
But then I stumbled upon my dignity of bronze
Versus your ego of gold, the wounds of love
Became encrusted, and all that was opaque in me
Byzantium April, the memories of the end, that smell of jasmine, April, April

Fire, wounds, time, scars
Like the gray days, the memories of April
What did you do to me?
Hatred, love, fire, wounds, time, scars
Come back, come back
Like the gray days, the memories of April
What did you do to me?
Hatred, love, fire, wounds, time, scars

Assuming you're not here anymore
I wanted to search in peace, the soul demands its other half
I've held back for so long
That god designed us for each other, I knew
In the period that I lost my best card
That emptiness fills up with lack of you
The dawn to the pain of my sheet
The fire went out when you left

Come back, come back
Like the gray days, the memories of April
What did you do to me?
Hatred, love, fire, wounds, time, scars
Come back, come back
Like the gray days, the memories of April
What did you do to me?
Hatred, love, fire, wounds, time, scars