Hori - O Amor Acabou para Nós (Lejos Estamos Mejor) - traduction des paroles en allemand




O Amor Acabou para Nós (Lejos Estamos Mejor)
Die Liebe ist für uns vorbei (Getrennt sind wir besser dran)
Hoje estou bem triste
Heute bin ich sehr traurig
Pois sei que tudo está decidido
Denn ich weiß, dass alles entschieden ist
Te quero tanto
Ich liebe dich so sehr
Mas não adianta eu te querer
Aber es nützt nichts, wenn nur ich dich liebe
Temos que tentar resistir e seguir
Wir müssen versuchen zu widerstehen und weiterzumachen
Sem esmorecer
Ohne nachzugeben
não nada a fazer
Es gibt nichts mehr zu tun
Temos que parar de sofrer por sofrer
Wir müssen aufhören zu leiden, nur um des Leidens willen
Sem saber por quê
Ohne zu wissen warum
Pois a vida começa outra vez
Denn das Leben beginnt von Neuem
E eu que não suporto perder você
Und ich, der es nicht erträgt, dich zu verlieren
Mas é inevitável nossa separação
Aber unsere Trennung ist unvermeidlich
Todos os momentos vão se perder
Alle Momente werden verloren gehen
Temos que aceitar
Wir müssen akzeptieren
O amor acabou para nós
Die Liebe ist für uns vorbei
Daquele amor
Von dieser Liebe
temos pra salvar as lembranças
Bleiben uns nur die Erinnerungen zu retten
Te quero tanto
Ich liebe dich so sehr
Mas não adianta eu te querer
Aber es nützt nichts, wenn nur ich dich liebe
Temos que tentar resistir e seguir
Wir müssen versuchen zu widerstehen und weiterzumachen
Sem esmorecer
Ohne nachzugeben
não nada a fazer
Es gibt nichts mehr zu tun
Temos que parar de sofrer por sofrer
Wir müssen aufhören zu leiden, nur um des Leidens willen
Sem saber por quê
Ohne zu wissen warum
Pois a vida começa outra vez
Denn das Leben beginnt von Neuem
E eu que não suporto perder você
Und ich, der es nicht erträgt, dich zu verlieren
Mas é inevitável nossa separação
Aber unsere Trennung ist unvermeidlich
Todos os momentos vão se perder
Alle Momente werden verloren gehen
Temos que aceitar
Wir müssen akzeptieren
O amor acabou para nós
Die Liebe ist für uns vorbei
E eu que não suporto perder você
Und ich, der es nicht erträgt, dich zu verlieren
Mas é inevitável nossa separação
Aber unsere Trennung ist unvermeidlich
Todos os momentos vão se perder
Alle Momente werden verloren gehen
Temos que aceitar
Wir müssen akzeptieren
O amor acabou para nós
Die Liebe ist für uns vorbei
O amor acabou para nós
Die Liebe ist für uns vorbei





Writer(s): Rodrigo Davila Chapoy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.