La Flor de la Dalia - Horizontestraduction en allemand
La
flor
de
la
Dalia
sambitay
Die
Dahlienblüte,
mein
Liebchen,
Dos
veces
florece(bis)
erblüht
zweimal
(zweimal)
La
una
se
derrama
sambitay
Einmal
vergeht
sie,
mein
Liebchen,
La
otra
permanece(bis)
das
andere
Mal
bleibt
sie
(zweimal)
Estaba
no
estaba
Du
warst,
du
warst
nicht,
En
mi
despedida(bis)
bei
meinem
Abschied
(zweimal)
Ay!
Que
triste
canta
sambitay
Ach!
Wie
traurig
singt,
mein
Liebchen,
El
pobre
tordito(bis)
das
arme
Vögelchen
(zweimal)
Cómo
no
ha
de
cantar
sambitay
Wie
sollte
es
nicht
singen,
mein
Liebchen,
Al
verse
solito(bis)
wenn
es
sich
allein
sieht
(zweimal)
Estaba
no
estaba
Du
warst,
du
warst
nicht,
En
mi
despedida(bis)
bei
meinem
Abschied
(zweimal)
Cuando
yo
me
muera
sambitay
Wenn
ich
sterbe,
mein
Liebchen,
Quien
será
la
viuda(bis)
wer
wird
die
Witwe
sein
(zweimal)
La
que
me
lo
llore
sambitay
Diejenige,
die
um
mich
weint,
mein
Liebchen,
En
mi
sepultura(bis)
an
meinem
Grab
(zweimal)
Évaluez la traduction
1
Ilusión
2 Dulce (Cachimayu)
3 Recuerdos
4 Quien Es la Que Ha Querido
5 Quisiera un Puñal / Plazuela del Hospital / Dos Besos
6 Lunarejita
7 Carnaval Betanceño
8 Dime Tú
9 Nuestro Amor
10 La Flor de la Dalia
11 Mata de Rojos Claveles
12 Florcita del Altiplano
13 Salay
14 Tus Ojos / Ay No Sé / Por Vos Vidita
15 Estrellita Fugaz
16 El Duraznero
2 Dulce (Cachimayu)
3 Recuerdos
4 Quien Es la Que Ha Querido
5 Quisiera un Puñal / Plazuela del Hospital / Dos Besos
6 Lunarejita
7 Carnaval Betanceño
8 Dime Tú
9 Nuestro Amor
10 La Flor de la Dalia
11 Mata de Rojos Claveles
12 Florcita del Altiplano
13 Salay
14 Tus Ojos / Ay No Sé / Por Vos Vidita
15 Estrellita Fugaz
16 El Duraznero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.