Paroles et traduction Horizontes - La Flor de la Dalia
La
flor
de
la
Dalia
sambitay
The
flower
of
the
Dahlia,
my
love
Dos
veces
florece(bis)
Blooms
twice(bis)
La
una
se
derrama
sambitay
The
first
one
blooms
profusely,
my
love
La
otra
permanece(bis)
The
other
one
remains(bis)
Estaba
no
estaba
I
was
there,
I
wasn't
En
mi
despedida(bis)
At
my
farewell(bis)
Ay!
Que
triste
canta
sambitay
Oh!
How
sadly
the
thrush
sings,
my
love
El
pobre
tordito(bis)
The
poor
little
bird(bis)
Cómo
no
ha
de
cantar
sambitay
How
can
it
not
sing,
my
love
Al
verse
solito(bis)
Finding
itself
all
alone(bis)
Estaba
no
estaba
I
was
there,
I
wasn't
En
mi
despedida(bis)
At
my
farewell(bis)
Cuando
yo
me
muera
sambitay
When
I
die,
my
love
Quien
será
la
viuda(bis)
Who
will
be
the
widow(bis)
La
que
me
lo
llore
sambitay
Who
will
mourn
me,
my
love
En
mi
sepultura(bis)
At
my
grave(bis)
Évaluez la traduction
1
Ilusión
2 Dulce (Cachimayu)
3 Recuerdos
4 Quien Es la Que Ha Querido
5 Quisiera un Puñal / Plazuela del Hospital / Dos Besos
6 Lunarejita
7 Carnaval Betanceño
8 Dime Tú
9 Nuestro Amor
10 La Flor de la Dalia
11 Mata de Rojos Claveles
12 Florcita del Altiplano
13 Salay
14 Tus Ojos / Ay No Sé / Por Vos Vidita
15 Estrellita Fugaz
16 El Duraznero
2 Dulce (Cachimayu)
3 Recuerdos
4 Quien Es la Que Ha Querido
5 Quisiera un Puñal / Plazuela del Hospital / Dos Besos
6 Lunarejita
7 Carnaval Betanceño
8 Dime Tú
9 Nuestro Amor
10 La Flor de la Dalia
11 Mata de Rojos Claveles
12 Florcita del Altiplano
13 Salay
14 Tus Ojos / Ay No Sé / Por Vos Vidita
15 Estrellita Fugaz
16 El Duraznero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.