Paroles et traduction Horkýže slíže - Degustácia
Suché
víno,
ktoré
zrelo
v
kopcovitom
teréne
Сухое
вино,
созревшее
в
холмистой
местности.
Cítiť
tóny
ovocia,
je
hitom
tejto
jesene
Почувствуйте
фруктовые
ноты-это
хит
этой
осени.
Patrí
medzi
desať
naj
a
záujem
je
bohovský
Она
входит
в
десятку
самых,
и
интерес
к
ней
божественен.
Hodí
sa
ku
dobrej
knihe,
vyhovuje
Tajovský
Подходит
хорошая
книга,
подходит
Тайовский.
Tá
čistá
aróma
Чистый
аромат
Tá
farba,
tá
vôňa
Цвет,
запах
...
Ako
matkin
úsmev
behom
jarných
dní
Как
улыбка
матери
в
весенние
дни.
Tá
chuť
emócia
mmmmm
symfónia
Этот
вкус
эмоции
Мммм
Симфония
Odporúčam
s
vážnou
hudbou
a
v
prítmí
Я
рекомендую
с
серьезной
музыкой
и
в
темноте
V
medziach
vášho
bontónu
sa
jeb
na
tie
kydy
В
пределах
твоего
бонтона,
к
черту
эти
палки
Povieš
nám
to
inokedy,
alebo
aj
nikdy
Ты
расскажешь
нам
об
этом
в
другой
раз
или
никогда?
V
medziach
vášho
bontónu
sa
jeb
na
tie
kydy
В
пределах
твоего
бонтона,
к
черту
эти
палки
K
tomu
vínu
dones
colu,
chipsy,
arašidy
К
вину
принесите
колу,
чипсы,
арахис.
Vyváženosť,
harmónia,
odporúčam
do
vane
Баланс,
гармония,
я
рекомендую
принять
ванну.
Naberá
na
intenzite,
no
sofistikovane
Набирает
силу,
но
не
изощренно.
Cukornatosť
na
osmine,
kyslosť
je
na
devine
Содержание
сахара-до
восьмого,
кислотность-до
девятого.
Hodí
sa
ku
dobrej
knihe,
ale
aj
ku
divine
Это
идет
с
хорошей
книгой,
но
также
и
с
божественным.
Tá
čistá
aróma
Чистый
аромат
Tá
farba
tá
vôňa
Цвет
запах
Ako
matkin
úsmev
behom
jarných
dní
Как
улыбка
матери
в
весенние
дни.
Tá
chuť
emócia
mmmmm
symfónia
Этот
вкус
эмоции
Мммм
Симфония
Saint
Julien
chateau
ročník
solídny
Шато
Сен
Жюльен
винтажное
добротное
V
medziach
vášho
bontónu
sa
jeb
na
tie
kydy
В
пределах
твоего
бонтона,
к
черту
эти
палки
Povieš
nám
to
inokedy,
alebo
aj
nikdy
Ты
расскажешь
нам
об
этом
в
другой
раз
или
никогда?
V
medziach
vášho
bontónu
sa
jeb
na
tie
kydy
В
пределах
твоего
бонтона,
к
черту
эти
палки
K
tomu
vínu
dones
colu,
chipsy,
arašidy
К
вину
принесите
колу,
чипсы,
арахис.
V
medziach
vášho
bontónu
sa
jeb
na
tie
kydy
В
пределах
твоего
бонтона,
к
черту
эти
палки
Povieš
nám
to
inokedy,
alebo
aj
nikdy
Ты
расскажешь
нам
об
этом
в
другой
раз
или
никогда?
V
medziach
vášho
bontónu
sa
jeb
na
tie
kydy
В
пределах
твоего
бонтона,
к
черту
эти
палки
K
tomu
vínu
dones
colu,
chipsy,
arašidy
К
вину
принесите
колу,
чипсы,
арахис.
Je
tooo
Saint
Julien
chateau
leoville
las
cases
Je
tooo
Saint
Julien
chateau
leoville
las
cases
To
víno
se
urodilo
v
roce...
Вино
родилось
в
год...
Ja
nechcem
colu
ja
chcem
Sprite
Я
не
хочу
Колу
я
хочу
Спрайт
Pijem
biele
víno
Я
пью
белое
вино.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juraj štefánik, Marek Viršík, Mário Sabo, Peter Hrivnak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.