Paroles et traduction Horkýže slíže - Listok Na Mars
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Listok Na Mars
Ticket to Mars
Čo
stojí
lístok
na
Mars
How
much
is
a
ticket
to
Mars
Thousand
million
dollars
Thousand
million
dollars
Už
odveky
vekov,
sevenh
undred
years
ago
Since
the
beginning
of
time,
seven
hundred
years
ago
Našporím
si
kopejky
- predám
čepeľ
z
hokejky
I'll
save
my
pennies
- I'll
sell
a
hockey
blade
A
o
rok
vyštartujeme
na
šnúru
s
Bajkonúru
And
in
a
year
we'll
take
off
on
tour
from
Baikonur
"Len
sa
tak
neponáhľaj"
spieva
Belinda
Garlajs
"Don't
hurry,"
sings
Belinda
Garlajs
Nedajú
vám
víza
dva
hlasy
proti,
tri
za
They
won't
give
you
a
visa,
two
votes
against,
three
for
Budem
mať
z
toho
prúser,
executive
producer
I'll
be
in
trouble
for
this,
executive
producer
čaká
nás
vypredaný
veľký
kráter
amfiteáter
A
sold-out,
large-crater
amphitheater
awaits
us
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
100
Marťanov
po
kope
človeka
nedokope
100
Martians
in
a
pile
can't
kick
a
person
Ani
besná
sviňa
na
science-fiction
do
kina
Not
even
a
mad
pig
at
a
science-fiction
movie
Marťan
pomáha
s
kufrom,
pýta
sa
"Where
are
you
from?"
A
Martian
helps
with
the
suitcase,
asks
"Where
are
you
from?"
My
sme
z
pozemskej
sorty,
stačí
pozrieť
na
bildboardy
We're
from
the
terrestrial
species,
just
look
at
the
billboards
Hej
- počúvam
s
úžasom
divnú
reč
divným
hlasom
Hey
- I
listen
in
amazement
to
a
strange
speech
in
a
strange
voice
Netrvalo
dlho
pochopili
sme
razom
-
It
didn't
take
long
for
us
to
understand
at
once
-
Potom,
čo
neuspela
maďarská
predkapela
After
the
Hungarian
opening
act
failed
Istenem
aj
s
raketou
- my
sme
tu
u
susedov
Istenem
even
with
a
rocket
- we're
here
at
our
neighbors'
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Hej...
Ver
tomu,
že,
ver
tomu,
že.
Hey...
Believe
it
or
not,
believe
it
or
not.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juraj Stefánik Najml
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.