Na Skole Je Bomba - Horkýže slíže traduction en allemand

Na Skole Je Bomba

Na škole je bomba, vyprázdnite priestor školy
Na škole je bomba, všetko, čo má ruky, nohy.
Na škole je bomba, netlačte sa vy tam vzadu.
Na škole je bomba, nerobte si z toho srandu.
Utekajte, na škole je uložená bomba.
Utekajte, na škole je uložená bomba.
Nikto neriskuje, náhoda je raz-dva blbec.
Nám to vyhovuje, voľakto mal srandy kopec.
Všetci vieme svoje, povráva sa kade-tade.
Oni melú svoje, ale to je druhoradé.
Utekajte, na škole je uložená bomba.
Utekajte, na škole je uložená bomba.

In der Schule ist eine Bombe

In der Schule ist 'ne Bombe, räumt den Schulbereich!
In der Schule ist 'ne Bombe, alles, was Arme und Beine hat!
In der Schule ist 'ne Bombe, drängelt nicht, ihr da hinten!
In der Schule ist 'ne Bombe, macht euch keinen Spaß daraus!
Lauft weg, in der Schule ist eine Bombe platziert!
Lauft weg, in der Schule ist eine Bombe platziert!
Keiner riskiert was, der Zufall ist ruck-zuck ein Idiot.
Uns passt das, irgendwer hatte 'nen Heidenspaß.
Wir alle wissen Bescheid, es wird überall getuschelt.
Die labern ihr Zeug, aber das ist zweitrangig.
Lauft weg, in der Schule ist eine Bombe platziert!
Lauft weg, in der Schule ist eine Bombe platziert!