Organista Na Choruse Taktiez Nehra V Jednom Kuse - Horkýže slíže traduction en allemand

Organista Na Choruse Taktiez Nehra V Jednom Kuse

Nie som perpettum mobile, nie som Red-bull-ov syn,
Nie som Orbit-ka bez cukru, ani veterný mlyn.
Nie som baterka Duracel, ktorá vydrží dlho,
Ale som iba zdochlina s kyslíkovým dlhom.

Ref.:
Organista, čo sedí na chóruse,
Tak tiež ani on nehrá v jednom kuse.

Ja som iba, moja chyba, moja vina, zdochlina.
Ale nie som, haleluja, chvalabohu, jediná.
Nie som platený gigolo, nepichám ako jež,
Nie som gulička Rexona, zajac Azurit tiež.
Nie som nikto a nič také, čo vám vydrží dlho,
Pozdravuje vás zdochlina s kyslíkovým dlhom.

Ref.:

Der Organist auf der Empore spielt auch nicht ohne Pause

Ich bin kein Perpetuum Mobile, ich bin nicht Red Bulls Sohn,
Ich bin kein zuckerfreier Orbit, auch keine Windmühle Lohn.
Ich bin keine Duracell-Batterie, die lange hält im Nu,
Sondern ich bin nur ein Wrack mit Sauerstoffschuld dazu.

Ref.:
Der Organist, der auf der Empore sitzt,
Auch er spielt nicht ohne Pause, wie's blitzt.

Ich bin nur, mein Fehler, meine Schuld, ein Wrack, das siehst du.
Aber ich bin, Halleluja, Gott sei Dank, nicht der Einzige, puh.
Ich bin kein bezahlter Gigolo, ich steche nicht wie ein Igel, ach,
Ich bin keine Rexona-Kugel, auch kein Azurit-Hase danach.
Ich bin niemand und nichts dergleichen, das dir lange hält, verflucht,
Es grüßt dich das Wrack mit Sauerstoffschuld, das dich sucht.

Ref.: