Paroles et traduction Horkýže slíže - Princezna

Princezna

Alkohol zatienil mozog, je to holý fakt,
Avšak v jedno ráno som bol zrelý na infarkt.
Karpiny mi vystrelili samé od seba.
Pri mne leží stará vyhasnutá pahreba.
Večer som si myslel, že som zbalil princeznú,
Túto škratu ani do kláštora nevezmú.
Nemôžem sa vynadívať na ňu do vôle,
Idem do kuchyne, sucho šlahá z papule.
Pôsobí to na mňa ako elektrický šok,
Našťastie ma uzemnila becherovka stock.

Принцесса

Алкоголь затуманил мозги, это чистая правда,
Однако однажды утром я был на грани инфаркта.
Глаза чуть не вылезли из орбит.
Рядом со мной лежит старая потухшая головешка.
Вчера вечером я думал, что подцепил принцессу,
Эту каргу даже в монастырь не возьмут.
Не могу налюбоваться на неё,
Иду на кухню, во рту сушняк.
Это действует на меня как удар током,
К счастью, меня заземлила бехеровка.