Kärsimyksin vuoltu hänen valittuna äänenään - Horna traduction en russe

Kärsimyksin vuoltu hänen valittuna äänenään

kun tuhka ryöppyää taivaalle
syvältä helvetin uumenista
kun varjot nousevat raiskaten
pyhät symbolit valosta
kun pappi saa verta juodakseen
omien lastensa kurkuista
kun savu katoaa pimeyteen
palavan kirkon raunioista

kun maa on jäätynyt ikuisesti
pimeyden purkaessa raivoaan
kun enkelit kuolevat tuhannesti
kerran palvelleina jumalaa
kun mikään kärsimys ei vapauta
ihmistä maallisesta piinastaan
kun kerran langenneena herramme
ei enään koskaan luovuta kruunuaan

mestarimme opetukset saavat äänen uuden
Hänen filosofiansa uuden tilaisuuden
ihmisyyttä rakastava usko jeesukseenne
poljettuna mutaan, maahan lankee kyyneleenne

Страдания, влитые в его избранный голос

Когда пепел вздымается к небесам,
Из глубин адской бездны,
Когда тени восстают, оскверняя,
Святые символы света,
Когда жрец получает кровь для питья,
Из горла своих детей,
Когда дым исчезает во тьме,
Из руин горящей церкви,

Когда земля замерзнет навеки,
В ярости извергающейся тьмы,
Когда ангелы умирают тысячекратно,
Некогда служившие Богу,
Когда никакое страдание не освободит,
Человека от земных мук,
Когда однажды падший наш господин,
Больше никогда не отдаст свою корону,

Учения нашего господина обретают новый голос,
Его философия — новую возможность,
Любящая человечество вера в вашего Иисуса,
Растоптана в грязи, на землю падают ваши слезы.