Charcleur - Hornet La Frappe traduction en anglais

Charcleur

Baille Broliker Productions

La daronne prend des rides, p′tit reuf en dérive
J'ai bu des litres, j′dors dans une porte du périph'
J'ai donné d′la force à des mecs, veulent m′enterrer
Comment m'en tirer? J′sais plus sur qui tirer
J'ai craché ma haine entre deux bes-j′, hein, bébé, j'suis sauvage, j′en ai besoin
J'recompte jaunes et verts, j'compte pas c′que j′dépense, on sait qui est qui juste en Île-de-France
Ne sois pas jaloux, il a bossé, l'type, t′as pas b'soin d′ces culs, dis-moi, gros, c'est qui?
Petit DZ va pas baisser l′g'nou, j'suis l′fils de Shériff, pas d′n'importe qui
Mon cœur va périr, j′aurais pas cé-per, j'aurais fini mal
Charcleur en série, y a plus rien à faire
Ils s′vantent de la guerre même si ils la perdent, ces mecs sont finis
J'ai sorti les crocs, les vrais sous écrou donc le terrain s′écroule (nan, nan, nan)
C'est l'histoire de khos, pour une histoire d′sous, l′un d'eux s′écroule

J'ai plus l′âge de zoner, ni d'être consolé
J′dormais sans sommier, j'avais pas sommeil
Vécu censuré tellement qu'c′est réel
Vécu censuré tellement qu′c'est réel

Un charcleur, mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m′as fait du mal ce soir, c'est ton heure
Un charcleur, mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m′as fait du mal ce soir, c'est ton heure
Dans la tess, y a la volaille
Menotté, j′fais la ola
Dans la tess, y a la volaille
Menotté, j'fais la ola, ouais, ouais
Mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m'as fait du mal ce soir, c′est ton heure

J′y vois plus clair, j'ai les Xenon, j′attendais ma chance, putain qu'c′est long
J'ai posé l′Moët au Mabillon, des meufs comme mon ex, y en a millions
Chaussures Louboutin pour Cendrillon, ma fille, j'l'aimais déjà embryon
Ça r′garde que la montre, pas l′temps que j'ai mis pour m′l'acheter, personne m′a donné d'filon
L′problème, c'est pas l'alcool, c′est finir pauvre, j′peux être chiffon si j'suis dans un Chiron
L′esprit d'un gérant qu′on devient géant, c'est des farceurs, derrière l′néon, y a l'néant
J'te connais par cœur: toi, t′as pas d′âme; crois pas qu'on a peur d′voir un cadavre
Surveille ton ardeur, y a la banal', j′appelle le charcleur, si t'as banane

Un charcleur, mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m′as fait du mal ce soir, c'est ton heure
Un charcleur, mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m'as fait du mal ce soir, c′est ton heure
Dans la tess, y a la volaille
Menotté, j′fais la ola
Dans la tess, y a la volaille
Menotté, j'fais la ola, ouais, ouais
Mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m′as fait du mal ce soir, c'est ton heure

Un charcleur

Charmer

Broliker Productions

Mom's getting wrinkles, little bro's adrift
I drank liters, I sleep in a doorway by the highway
I gave strength to dudes who wanna bury me
How to get out? I don't know who to shoot anymore
I spat my hate between two blunts, babe, I'm wild, I need it
I count yellows and greens, I don't count what I spend, we know who's who just in Île-de-France
Don't be jealous, the guy worked hard, you don't need these asses, tell me, bro, who is it?
Little DZ won't bend the knee, I'm the son of Sheriff, not just anybody
My heart will perish, I won't understand, I would have ended badly
Serial charmer, there's nothing left to do
They brag about war even if they lose it, these guys are finished
I showed my fangs, the real ones are locked up so the ground collapses (no, no, no)
It's the story of brothers, for a story of money, one of them collapses

I'm too old to hang around, or to be consoled
I slept without a mattress, I couldn't sleep
Censored life so much that it's real
Censored life so much that it's real

A charmer, my weapon is black just like their hearts
You hurt me tonight, it's your time
A charmer, my weapon is black just like their hearts
You hurt me tonight, it's your time
In the hood, there's the poultry
Handcuffed, I do the wave
In the hood, there's the poultry
Handcuffed, I do the wave, yeah, yeah
My weapon is black just like their hearts
You hurt me tonight, it's your time

I see clearly now, I have the Xenons, I was waiting for my chance, damn it's been long
I put the Moët at Mabillon, there are millions of girls like my ex
Louboutin shoes for Cinderella, my daughter, I already loved her as an embryo
It only looks at the watch, not the time it took me to buy it, nobody gave me a lead
The problem is not the alcohol, it's ending up poor, I can be ragged if I'm in a Chiron
The spirit of a manager who becomes a giant, they are jokers, behind the neon, there is nothingness
I know you by heart: you have no soul; don't think we're afraid to see a corpse
Watch your ardor, there's the banality, I call the charmer, if you have a banana

A charmer, my weapon is black just like their hearts
You hurt me tonight, it's your time
A charmer, my weapon is black just like their hearts
You hurt me tonight, it's your time
In the hood, there's the poultry
Handcuffed, I do the wave
In the hood, there's the poultry
Handcuffed, I do the wave, yeah, yeah
My weapon is black just like their hearts
You hurt me tonight, it's your time

A charmer