La Peuf 5 - Hornet La Frappe traduction en allemand

La Peuf 5

Qui m'appellent par mon prénom-om-om?
Peufra
J'invite les mêmes à l'apéro, la même équipe depuis l'préau
Ceux qui m'appellent par mon prénom-om-om
J'raconte pas ma vie, ça fait long, des grands d'chez moi ont pris l'héro
Quand j'les vois, moi j'ai plus les mots, oh, oh

Toujours d'la peuf, du cul, du go (toujours d'la peuf, du cul, du go)
Ça vient d'une meuf quand ça dit "go" (c'est toutes ces putes qui donnent le go)
L'ancien qui vend même son vélo (l'ancien qui vend même son vélo)
J'aurais dû chanter "Canterò" (ah, ah)
Quand tu t'en sors, ouais ça dérange (quand tu t'en sors, ouais, ça dérange)
Je dis pas d'blase mais ça m'démange (chut)
Sont bons qu'à sucer mecs d'ailleurs (allez sucer tous)
J'ai plus d'oseille, plus de valeurs (tchoin, tchoin)
On les connaît, vont rien t'donner, j'ai tout pris moi sans rien voler
Plus d'nouvelles à un moment donné (ouh, ouh)
Co-coffré dans la street, on hiberne (on hiberne, kho)
Y a qu'les vrais qu'on considère (oh, oh)

J'invite les mêmes à l'apéro, la même équipe depuis l'préau
Ceux qui m'appellent par mon prénom-om-om
J'raconte pas ma vie, ça fait long des grands d'chez moi ont pris l'héro
Quand j'les vois, moi j'ai plus les mots, oh, oh

T'façon, y en a qui payeront (t'façon, y en a qui payeront)
Le prix d'la peuf est té-mon (le prix d'la peuf est té-mon)
J'passerais devant eux en Veyron (j'passerais devant eux en Veyron)
Et ma caisse, ils la rayeront

Flash à la main, l'impression qu'tout s'arrête (qu'tout s'arrête)
Flash à la main, comme ça qu'la rue t'allaite (rue t'allaite)
J'é-j'étais tendu, j'avais besoin d'petites caresses (petites caresses)
Rond point d'Auber', des brunes de Bucarest (Bucarest)
J'suis un chien du rap (ouais) comme les Chienlari (ouais)
AutoTune ou rap, comme l'humeur, des fois ça varie (oh, oh)
J'suis un chien du rap (ouais) comme les Chienlari (ouais)
J'ai déjà tout vu, j'ouvrais ma fenêtre quand j'avais pas la rime (eh)
J'ai mis du Jack dans l'Coca frais (frais), crois pas, crois pas qu'j'suis fonce-dé
J'ai juste pris un coup d'avance (eh)
J'suis l'acteur de ma vie et j'écris moi-même le syno'
La rue m'a mis l'alliance, j'ai d'jà fait toutes mes classes, igo, peufra (oh, oh)

J'invite les mêmes à l'apéro, la même équipe depuis l'préau
Ceux qui m'appellent par mon prénom-om-om
J'raconte pas ma vie, ça fait long, des grands d'chez moi ont pris l'héro
Quand j'les vois, moi j'ai plus les mots, oh, oh

T'façon, y en a qui payeront (t'façon, y en a qui payeront)
Le prix d'la peuf est té-mon (le prix d'la peuf est té-mon)
J'passerais devant eux en Veyron (j'passerais devant eux en Veyron)
Et ma caisse, ils la rayeront
T'façon, y en a qui payeront (t'façon, y en a qui payeront)
Le prix d'la peuf est té-mon (le prix d'la peuf est té-mon)
J'passerais devant eux en Veyron (j'passerais devant eux en Veyron)
Et ma caisse, ils la rayeront (ouh, ouh, ouh, ouh)

Der Stoff 5

Wer nennt mich bei meinem Vornamen-om-om?
Stoff
Ich lade dieselben zum Aperitif ein, dasselbe Team seit dem Schulhof
Die, die mich bei meinem Vornamen-om-om nennen
Ich erzähl nicht mein Leben, das dauert zu lang, Große von bei mir haben Hero genommen
Wenn ich sie sehe, fehlen mir die Worte, oh, oh

Immer Stoff, Ärsche, Weiber (immer Stoff, Ärsche, Weiber)
Es kommt von 'ner Frau, wenn es "Los" heißt (es sind all diese Schlampen, die das "Los" geben)
Der Alte, der sogar sein Fahrrad verkauft (der Alte, der sogar sein Fahrrad verkauft)
Ich hätte "Canterò" singen sollen (ah, ah)
Wenn du es schaffst, ja, das stört (wenn du es schaffst, ja, das stört)
Ich nenne keine Namen, aber es juckt mich (psst)
Die sind nur gut darin, Typen von anderswo zu lutschen (lutscht doch alle)
Ich hab mehr Kohle, mehr Werte (Schlampe, Schlampe)
Man kennt sie, die werden dir nichts geben, ich hab alles genommen, ohne was zu stehlen
Keine Nachrichten mehr irgendwann (ouh, ouh)
E-eingesperrt in der Straße, wir überwintern (wir überwintern, Bruder)
Nur die Echten werden berücksichtigt (oh, oh)

Ich lade dieselben zum Aperitif ein, dasselbe Team seit dem Schulhof
Die, die mich bei meinem Vornamen-om-om nennen
Ich erzähl nicht mein Leben, das dauert zu lang, Große von bei mir haben Hero genommen
Wenn ich sie sehe, fehlen mir die Worte, oh, oh

Sowieso, es gibt welche, die bezahlen werden (sowieso, es gibt welche, die bezahlen werden)
Der Preis vom Stoff ist krass (der Preis vom Stoff ist krass)
Ich werde im Veyron an ihnen vorbeifahren (ich werde im Veyron an ihnen vorbeifahren)
Und mein Auto, das werden sie zerkratzen

Flash in der Hand, der Eindruck, dass alles stoppt (dass alles stoppt)
Flash in der Hand, so stillt dich die Straße (Straße stillt dich)
I-ich war angespannt, ich brauchte kleine Zärtlichkeiten (kleine Zärtlichkeiten)
Kreisverkehr Auber', Brünetten aus Bukarest (Bukarest)
Ich bin ein Hund des Raps (ja) wie die Chienlari (ja)
AutoTune oder Rap, wie die Laune, manchmal variiert das (oh, oh)
Ich bin ein Hund des Raps (ja) wie die Chienlari (ja)
Ich hab schon alles gesehen, ich öffnete mein Fenster, wenn ich den Reim nicht hatte (eh)
Ich hab Jack in die frische Cola getan (frisch), glaub nicht, glaub nicht, dass ich dicht bin
Ich hab nur einen Vorsprung genommen (eh)
Ich bin der Schauspieler meines Lebens und ich schreibe selbst die Synopsis
Die Straße hat mir den Ring angesteckt, ich hab schon alle meine Klassen gemacht, Alter, Stoff (oh, oh)

Ich lade dieselben zum Aperitif ein, dasselbe Team seit dem Schulhof
Die, die mich bei meinem Vornamen-om-om nennen
Ich erzähl nicht mein Leben, das dauert zu lang, Große von bei mir haben Hero genommen
Wenn ich sie sehe, fehlen mir die Worte, oh, oh

Sowieso, es gibt welche, die bezahlen werden (sowieso, es gibt welche, die bezahlen werden)
Der Preis vom Stoff ist krass (der Preis vom Stoff ist krass)
Ich werde im Veyron an ihnen vorbeifahren (ich werde im Veyron an ihnen vorbeifahren)
Und mein Auto, das werden sie zerkratzen
Sowieso, es gibt welche, die bezahlen werden (sowieso, es gibt welche, die bezahlen werden)
Der Preis vom Stoff ist krass (der Preis vom Stoff ist krass)
Ich werde im Veyron an ihnen vorbeifahren (ich werde im Veyron an ihnen vorbeifahren)
Und mein Auto, das werden sie zerkratzen (ouh, ouh, ouh, ouh)