Machiavélique - Hornet La Frappe traduction en allemand

Machiavélique

Nous deux, c'est mort (mort)
Je traine dehors, je bois d'l'alcool (je vois des folles)
Mon jardin secret, l'téléphone (que ça déconne)
Je sors en boîte, je tise, je baise (je vis, je plane)
Nous deux, c'est mort, tu vas t'y faire (il faut s'y faire)
Photo d'nous deux chez l'antiquaire (chez l'antiquaire)
Chez toi, j'peux coffrer tout l'hiver (et tout l'été)
J'ai plus besoin d'être assisté (comme Giuseppe)
J'ai trop la flemme d'faire des efforts

Ma tisse-mé, mmh, j'la trise-mai, mmh
Matrixé, j'veux pas que tu retombes love
Ma tisse-mé, mmh, j'la trise-mai, mmh
Matrixé, j'veux pas que tu retombes love

Elle fait semblant, j'sais qu'son cœur est libre
Couleur teint pêche avec des curly
Elle met du shol dans les macaronis
Elle est trop bonne, elle est machiavélique
Elle fait semblant, j'sais qu'son cœur est libre
Couleur teint pêche avec des curly
Elle met du shol dans les macaronis
Elle est trop bonne, elle est machiavélique

Nos deux prénoms écrits sur un cadenas qu'on avait jeté à la Seine (à la Seine)
A-allez, va là-bas, toi qui disais que tu pouvais avoir tous les keumés à la chaîne (à la chaîne)
T'es en Loubou, très pointilleuse, sur Bondy, eh
Tout d'un coup, t'es plus ennuyeuse, c'est merveilleux
Après ta soirée, j'passe te prendre, ton ex-dealer
C'est moi ton meilleur attaquant, on s'est connus mineurs
J'veux pas que tu retombes love

Ma tisse-mé, mmh, j'la trise-mai, mmh
Matrixé, j'veux pas que tu retombes love
Ma tisse-mé, mmh, j'la trise-mai, mmh
Matrixé, j'veux pas que tu retombes love

Elle fait semblant, j'sais qu'son cœur est libre
Couleur teint pêche avec des curly
Elle met du shol dans les macaronis
Elle est trop bonne, elle est machiavélique
Elle fait semblant, j'sais qu'son cœur est libre
Couleur teint pêche avec des curly
Elle met du shol dans les macaronis
Elle est trop bonne, elle est machiavélique

Elle fait semblant, j'sais qu'son cœur est libre
Elle est trop bonne, elle est machiavélique
J'veux pas que tu retombes love
J'veux pas que tu retombes love
J'veux pas que tu retombes love
J'ai trop la flemme d'faire des efforts
J'veux pas que tu retombes love
J'veux pas que tu retombes love

Machiavellistisch

Mit uns ist es aus (aus)
Ich hänge draußen rum, ich trinke Alkohol (ich sehe heiße Mädels)
Mein geheimer Garten, das Telefon (dass es nur spinnt)
Ich geh' in den Club, ich saufe, ich ficke (ich lebe, ich schwebe)
Mit uns ist es aus, du wirst dich dran gewöhnen (man muss sich dran gewöhnen)
Foto von uns beiden beim Antiquitätenhändler (beim Antiquitätenhändler)
Bei dir kann ich den ganzen Winter untertauchen (und den ganzen Sommer)
Ich brauche keine Unterstützung mehr (wie Giuseppe)
Ich bin zu faul, um mich anzustrengen

Meine Süße, mmh, ich hab sie im Griff, mmh
Matrixiert, ich will nicht, dass du dich wieder verliebst
Meine Süße, mmh, ich hab sie im Griff, mmh
Matrixiert, ich will nicht, dass du dich wieder verliebst

Sie tut so, als ob, ich weiß, ihr Herz ist frei
Pfirsichfarbener Teint mit Locken
Sie tut Shol in die Makkaroni
Sie ist zu heiß, sie ist machiavellistisch
Sie tut so, als ob, ich weiß, ihr Herz ist frei
Pfirsichfarbener Teint mit Locken
Sie tut Shol in die Makkaroni
Sie ist zu heiß, sie ist machiavellistisch

Unsere beiden Vornamen auf ein Schloss geschrieben, das wir in die Seine geworfen hatten (in die Seine)
A-ach komm, geh dorthin, du, die sagte, sie könnte alle Typen am laufenden Band haben (am laufenden Band)
Du bist in Louboutins, sehr penibel, in Bondy, eh
Plötzlich bist du nicht mehr langweilig, das ist wunderbar
Nach deiner Party hole ich dich ab, dein Ex-Dealer
Ich bin dein bester Stürmer, wir kannten uns als Minderjährige
Ich will nicht, dass du dich wieder verliebst

Meine Süße, mmh, ich hab sie im Griff, mmh
Matrixiert, ich will nicht, dass du dich wieder verliebst
Meine Süße, mmh, ich hab sie im Griff, mmh
Matrixiert, ich will nicht, dass du dich wieder verliebst

Sie tut so, als ob, ich weiß, ihr Herz ist frei
Pfirsichfarbener Teint mit Locken
Sie tut Shol in die Makkaroni
Sie ist zu heiß, sie ist machiavellistisch
Sie tut so, als ob, ich weiß, ihr Herz ist frei
Pfirsichfarbener Teint mit Locken
Sie tut Shol in die Makkaroni
Sie ist zu heiß, sie ist machiavellistisch

Sie tut so, als ob, ich weiß, ihr Herz ist frei
Sie ist zu heiß, sie ist machiavellistisch
Ich will nicht, dass du dich wieder verliebst
Ich will nicht, dass du dich wieder verliebst
Ich will nicht, dass du dich wieder verliebst
Ich bin zu faul, um mich anzustrengen
Ich will nicht, dass du dich wieder verliebst
Ich will nicht, dass du dich wieder verliebst