Paroles et traduction Hornet La Frappe - Sors de mon sommeil

Sors de mon sommeil

J′te parle d'un matin
Matin comme y en a plein
T′as su comment m'atteindre
En amour, j'suis radin

J′te tendrai la main
Tant qu′la vie va bien
Un jour, tu f'ras ta vie
Laisse-moi faire ma vie
Un jour, tu f′ras ta vie
Laisse-moi faire ma vie

Tu m'as dit, "Prends tes affaires, tu m′diras combien ça fait"
Pas comme si qu'j′perdais ma mère, j'ouvre la porte, j'sors d′dix ans fermes
Bébé, reviens déjà, j′sais qu'tu t′ennuies déjà
J'vais pas t′prendre dans mes bras
D'ja une autre sous mes draps
J′faisais pleuvoir mon amour sur ton parapluie
J'avais pas besoin d'faire l′tour, dis-moi, pour plaire à qui?
Tu m′appelles, tu m'cherches partout, t′en dors pas la nuit
Mais en vrai, j'demande pardon, t′es plus d'mon paradis

Tous les jours, jours, jours, jours
Que des pleurs, de l′amour, 'mour, 'mour, ′mour
Qui t′effleure, j'ai fait tout pour nous, tout
Mais c′est l'heure, j′ai fait tout pour nous, tout
Mais c'est l′heure

J'te parle d'un matin
Matin comme y en a plein
T′as su comment m′atteindre
En amour, j'suis radin

Je me rappelle tes messages comme je me rappelle ton visage
Tu vois l′avenir en bizarre, j'suis plus d′ton paysage
On apprend de nos erreurs, confiance qu'en mon oseille
L′amour, y a plus de bénef' alors sors d'mon sommeil
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Sors d′mon sommeil
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Sors d′mon sommeil

Wake Me Up

I'm talking about one morning
Morning like there's plenty
You knew how to reach me
In love, I'm stingy

I'll reach out my hand
As long as life is good
One day, you'll make your way
Let me live my life
One day, you'll make your way
Let me live my life

You said, "Get your stuff, and tell me how much it costs."
Not like I'm losing my mother, I open the door, I leave after ten years.
Baby, come back now, I know you're already bored.
I'm not going to hold you in my arms
Already someone else under my sheets
I used to pour my love over your umbrella
I didn't need to make the rounds, tell me, to please who?
You call me, you look everywhere for me, you don't sleep at night
But really, I apologize, you're no longer in my paradise.

Every day, day, day, day
Just tears, love, love, love
Who touches you, I did everything for us, everything
But it's time, I did everything for us, everything
But it's time

I'm talking about one morning
Morning like there's plenty
You knew how to reach me
In love, I'm stingy

I remember your messages like I remember your face
You see the future strangely, I'm no longer in your landscape
We learn from our mistakes, trust only in my money
Love, there's no more benefit, so get out of my sleep
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wake me up
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wake me up