Paroles et traduction Hornet La Frappe - Sors de mon sommeil

Sors de mon sommeil

J′te parle d'un matin
Matin comme y en a plein
T′as su comment m'atteindre
En amour, j'suis radin

J′te tendrai la main
Tant qu′la vie va bien
Un jour, tu f'ras ta vie
Laisse-moi faire ma vie
Un jour, tu f′ras ta vie
Laisse-moi faire ma vie

Tu m'as dit, "Prends tes affaires, tu m′diras combien ça fait"
Pas comme si qu'j′perdais ma mère, j'ouvre la porte, j'sors d′dix ans fermes
Bébé, reviens déjà, j′sais qu'tu t′ennuies déjà
J'vais pas t′prendre dans mes bras
D'ja une autre sous mes draps
J′faisais pleuvoir mon amour sur ton parapluie
J'avais pas besoin d'faire l′tour, dis-moi, pour plaire à qui?
Tu m′appelles, tu m'cherches partout, t′en dors pas la nuit
Mais en vrai, j'demande pardon, t′es plus d'mon paradis

Tous les jours, jours, jours, jours
Que des pleurs, de l′amour, 'mour, 'mour, ′mour
Qui t′effleure, j'ai fait tout pour nous, tout
Mais c′est l'heure, j′ai fait tout pour nous, tout
Mais c'est l′heure

J'te parle d'un matin
Matin comme y en a plein
T′as su comment m′atteindre
En amour, j'suis radin

Je me rappelle tes messages comme je me rappelle ton visage
Tu vois l′avenir en bizarre, j'suis plus d′ton paysage
On apprend de nos erreurs, confiance qu'en mon oseille
L′amour, y a plus de bénef' alors sors d'mon sommeil
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Sors d′mon sommeil
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Sors d′mon sommeil

Выйди из моего сна

Я говорю об одном утре
Утре, каких много
Ты знала, как меня задеть
В любви я скуп

Я протяну тебе руку
Пока жизнь хороша
Однажды ты устроишь свою жизнь
Дай мне устроить свою
Однажды ты устроишь свою жизнь
Дай мне устроить свою

Ты сказала: "Собирай вещи, скажешь, сколько я должна"
Как будто я потерял мать, открываю дверь, выхожу из десятилетнего заключения
Детка, возвращайся скорее, я знаю, ты уже скучаешь
Я не буду обнимать тебя
Уже другая под моими простынями
Я проливал свой дождь любви на твой зонтик
Мне не нужно было из кожи вон лезть, скажи, кому я пытался угодить?
Ты звонишь мне, ищешь везде, не спишь ночами
Но на самом деле, прошу прощения, ты больше не в моем раю

Каждый день, день, день, день
Только слезы, любовь, любовь, любовь, любовь
Которая тебя трогает, я сделал все для нас, все
Но время пришло, я сделал все для нас, все
Но время пришло

Я говорю об одном утре
Утре, каких много
Ты знала, как меня задеть
В любви я скуп

Я помню твои сообщения, как помню твое лицо
Ты видишь будущее странным, меня больше нет в твоем пейзаже
Мы учимся на своих ошибках, доверяю только своим деньгам
В любви больше нет выгоды, так что выйди из моего сна
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Выйди из моего сна
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Выйди из моего сна