Paroles et traduction Hornet La Frappe - 2 fois plus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Faut
qu′je
fasse
la
diff,
dédicace
à
Setif
Мне
нужно
сделать
различие,
посвящение
Сетифу
Alger
Oran
et
la
frappe
du
Rif
Алжир
Оран
и
удар
по
рифу
Beubeu
orange
côté
passager,
en
leuleu
j'la
mange
elle
rempli
l′sachet
Оранжевый
напиток
со
стороны
пассажира,
когда
я
его
ем,
он
наполнил
пакетик
J'bois
les
rivières
folles,
des
West
Indies
Я
пью
сумасшедшие
реки
из
Вест-Индии.
J'touches
pas
l′sol,
j′les
baises
quoi
qu'ils
disent
Я
не
касаюсь
пола,
я
поцелую
их,
что
бы
они
ни
говорили.
J′suis
pas
ton
idol
rajoutes
pas
de
péchés
Я
не
твой
кумир,
и
нет
никаких
грехов.
Tonne
de
peuf,
la
concu
c'est
khené
Тонна
страха,
идея-это
кхене
J′me
taille
en
Asie
départ
CDG,
j'me
vides
les
y′eucs
et
j'voyage
léger
Я
уезжаю
в
Азию,
покидаю
CDG,
опустошаю
свои
дома
и
путешествую
налегке
Homard,
gambas
parfait
pour
l'régime
Лобстер,
креветки
идеально
подходят
для
диеты
Jète
nous
l′œil,
dangereux
pour
la
rétine
Бросьте
на
нас
взгляд,
опасный
для
сетчатки
J′tire
sur
la
cible
j'pense
à
l′ennemi,
arrête
le
rap
t'as
l′âge
à
Rhemi
Я
стреляю
в
цель,
я
думаю
о
враге,
прекращаю
рэп,
ты
в
возрасте
Реми.
Y'a
pas
de
mystère
il
nous
faut
le
llion-mi
В
этом
нет
никакой
тайны,
нам
нужен
мир.
Nique
le
commissaire
nique
l′économie
Комиссар
по
экономике
Menace
de
mort
Appel
Anonyme,
souffle
coupé
besoin
d'ta
ventoline
Угроза
смерти
анонимный
звонок,
дыхание,
потребность
в
твоем
вентолине
J'vole
dans
les
airs
sous
Kamas,
j′suis
dans
ton
uc
sous
cama
Я
летаю
по
воздуху
под
Камасом,
я
в
твоем
uc
под
Камой.
Zerma
Pablo,
Montana
ca
arrive
à
bateau
ca
tombe
pas
d′un
arbre
Церма
Пабло,
Монтана,
это
происходит
на
лодке,
потому
что
не
падает
с
дерева
J'ai
la
valeur
d′l'oseille
calor
sur
l′bitume
У
меня
есть
ценность
щавеля,
каленого
на
битуме
J'ai
les
pieds
sur
Terre
et
la
tête
sur
Neptune
У
меня
ноги
на
Земле,
а
голова
на
Нептуне
Faut
qu′j'fasse
la
diff
2 fois
plus
qu'eux
Я
должен
сделать
разницу
в
2 раза
больше,
чем
они.
Courage
et
nif
2 fois
plus
qu′eux
Смелость
и
инф
в
2 раза
больше,
чем
у
них
Obligé
d′faire
du
sale
plus
qu'eux
Вынужден
делать
грязных
больше,
чем
они
Je
vais
te
faire
du
mal
plus
que
toi,
dis
moi
Я
причиню
тебе
боль
больше,
чем
ты,
скажи
мне
Qui
t′as
donner
l'heure
toi
plus
moi
de
quoi
j′aurais
peur
moi
le
soir
je
tourne
dans
l'secteur,
toi
le
soir
t′es
plutôt
rêveur
Кто
дал
тебе
время,
ты
больше
меня,
чего
бы
я
боялся,
я
по
вечерам
снимаюсь
в
бизнесе,
а
ты
по
вечерам
мечтаешь
De
fil
en
aiguille
je
recouds
mes
blessures
От
нити
к
игле
я
зашиваю
свои
раны
Des
fois
j'me
dis
elle
est
trop
hnina
pour
cer-su
Иногда
я
думаю,
что
она
слишком
хнина,
чтобы
понять
это.
Deux
verres
de
Ciroc,
changement
du
processus
Два
стакана
Цирок,
изменение
процесса
Que
Dieu
me
pardonne,
je
m'en
excuse
Да
простит
меня
Бог,
я
приношу
свои
извинения
J′ai
monté
la
pente,
j′l'ai
descendu
Я
поднялся
по
склону,
спустился
по
нему.
Tu
presse
la
détente,
les
nerfs
sont
tendus
Ты
давишь
на
курок,
нервы
напряжены.
T′as
pris
une
frappe,
t'es
dans
ta
bulle
Ты
получил
удар,
ты
в
своем
пузыре
On
s′en
balecouilles
d'ton
rap,
t′es
dans
l'abus
Нам
плевать
на
твой
рэп,
ты
в
жестоком
обращении.
Pas
peur
d'la
vitesse
230
à
l′heure
Не
бойтесь
скорости
230
в
час
Tourne
pas
ta
veste
la
rafale
viens
d′ailleurs
Не
снимай
куртку,
когда
порыв
придет
откуда-нибудь
еще.
Fusil
mitrailleur
coffré
dans
un
tailleur
Винтовка-пулемет,
упакованная
в
портной
Rappeur/Producteur
j'gère
mon
game
comme
dans
Empire
Рэппер/продюсер,
я
управляю
своей
игрой,
как
в
Empire
De
père
en
fils,
moi
perso
mon
daron
c′est
un
carreleur
От
отца
к
сыну
я
лично,
мой
сын,
он
плиточник
On
a
du
charme,
on
parlent
peu
on
est
pas
des
beaux
parleurs
У
нас
есть
очарование,
мы
мало
разговариваем,
мы
не
красивые
ораторы.
On
est
sur
de
nous
y'a
qu′la
mettre
pote-ca
Мы
уверены,
что
нам
нужно
только
подружиться
с
ней.
Tu
peux
nous
voir
douter
Ты
можешь
видеть,
как
мы
сомневаемся
("BOUM
BOUM
BOUM")
("БУМ-БУМ-БУМ")
Ne
crache
pas
dans
l'plat
que
toi
déjà
tu
voulait
goûter
Не
плюй
в
блюдо,
которое
ты
уже
хотел
попробовать.
("BOUM
BOUM
BOUM")
("БУМ-БУМ-БУМ")
Rien
dans
la
tête,
tout
dans
les
mains
Ничего
в
голове,
все
в
руках
Rien
nous
arrête
même
pas
l′humain
Ничто
не
останавливает
нас,
даже
человеческое
J'mange
avec
des
mecs
qui
peuvent
donner
un
rein
1-2-1-2
même
quand
y'avais
rien
Я
ем
с
парнями,
которые
могут
дать
почку
1-2-1-2,
даже
когда
ничего
не
было.
Faut
qu′j′fasse
la
diff
2 fois
plus
qu'eux
Я
должен
сделать
разницу
в
2 раза
больше,
чем
они.
Courage
et
nif
2 fois
plus
qu′eux
Смелость
и
инф
в
2 раза
больше,
чем
у
них
Obligé
d'faire
du
sale
plus
qu′eux
Вынужден
делать
грязных
больше,
чем
они
Je
vais
te
faire
du
mal
plus
que
toi,
dis
moi
Я
причиню
тебе
боль
больше,
чем
ты,
скажи
мне
Qui
t'as
donner
l′heure
toi
plus
moi
de
quoi
j'aurais
peur
moi
le
soir
je
tourne
dans
l'secteur,
toi
le
soir
t′es
plutôt
rêveur
Кто
дал
тебе
время,
ты
больше
меня,
чего
бы
я
боялся,
я
по
вечерам
снимаюсь
в
бизнесе,
а
ты
по
вечерам
мечтаешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bbp, Hornet La Frappe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.