Hornet La Frappe - Gramme 2 peuf - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hornet La Frappe - Gramme 2 peuf




Gramme 2 peuf
Gram of Coke
Gramme de peu-fra dans vaisseau sanguinaire
A gram of coke in a bloodthirsty vessel
Obligé de t'allumer, tu fais plus de cent kilos
Gotta light you up, you're over a hundred kilos
Pisse du diable qui réchauffe en hiver
Devil's piss that warms you up in winter
La ke-co c'est du sel si l'alcool c'est de l'eau
Coke is like salt if alcohol is water
Fais pas le solitaire, on avance en binôme
Don't play the loner, we move in pairs
Tu fumes grâce au cul de ton co-cellulaire
You smoke thanks to your cellmate's ass
Combien de fils de pute sur dix hommes
How many sons of bitches out of ten men
Je marche qu'avec amitié de plus de dix ans
I only walk with friendships over ten years old
Crapote ta chicha entouré de tes beu-beu
Smoke your hookah surrounded by your bitches
Capote sans chichi, gros uc' en leu-leu
Condom without fuss, big dicks in a row
Tu veux mon bien? Y'a pas de soucay
You want my good? No worries
J'veux pas mon bien, trop souvent sous sky
I don't want my good, too often under the sky
J'ai fait du mal à petit coeur fragile
I hurt a fragile little heart
J'suis très calme mais quand j'parle j'agis
I'm very calm but when I speak I act
Enfermé tu penses à ta sortie, fuck la gamelle, cuisine des tagines
Locked up you think about your release, fuck the canteen, cook tagines
Toute la cité, derrière ma carrière
The whole city, behind my career
Faut pas que je me loupe, pas de marche arrière
I can't mess up, no going back
Pas besoin de marabout pour voir les bâtards
No need for a marabout to see the bastards
Qui veulent me mettre que des barrières
Who want to put up barriers for me
On sert les coudes, personne inquiété
We stick together, nobody worries
Je vais niquer un rappeur pour finir en TT
I'm gonna fuck a rapper to end up trending
Gramme de peu-fra dans ton néné
Gram of coke in your titty
Comme Ninho je vais te faire danser nae nae
Like Ninho I'm gonna make you dance nae nae
J'veux être légendaire pas finir au ballon
I wanna be legendary, not end up in jail
Hein
Huh
J'donne plus de trop de nouvelles à qui la faute?
I don't give too much news anymore, whose fault is it?
Hein
Huh
J'donne plus de trop de nouvelles à qui la faute?
I don't give too much news anymore, whose fault is it?
Viens dans mon coin ça bibi quelques grammes de peuf (peu-peu-peuf)
Come to my corner, we'll sniff a few grams of coke (co-co-coke)
J'suis tellement loin jamais ralenti par les meufs (meu-meu-meufs)
I'm so far away, never slowed down by girls (gi-gi-girls)
J'suis validé par les reufs (par les reufs)
I'm validated by the bros (by the bros)
Viens dans mon coin ça bibi quelques grammes de peuf (non, non)
Come to my corner, we'll sniff a few grams of coke (no, no)
J'veux être légendaire, faut pas finir au ballon
I wanna be legendary, gotta avoid jail
J'ai trop grandi, normal que j'ai le bras long
I've grown too much, it's normal that my arm is long
J'suis déter', j'te mets un tendu, tu t'allonges
I'm determined, I give you a kick, you lie down
Gros cul tient que sur gros talon
Big ass only holds on big heels
J'arrive dans le game, sale et en finesse
I arrive in the game, dirty and with finesse
Pète au feu, recherche petit silex
Firecracker, looking for a small flint
J'te dis je t'aime que pour te la mettre
I tell you I love you just to stick it in
Bats les couilles d'être le bâtard de l'année
Don't give a damn about being the bastard of the year
H La Peuf c'est réel, crois-moi
H La Peuf is real, believe me
Tu peux me croiser dans les rues de chez moi fonce-dé
You can meet me in the streets of my hood, crazy
Écoutant du chaoui, tout s'achète sauf les klaoui
Listening to chaoui, everything can be bought except the klaoui
Marche ou crève ou roule en Chrysler
Walk or die or ride a Chrysler
Yeah, yeah, yeah, samedi soir ta hlel boit du Ciroc
Yeah, yeah, yeah, Saturday night your girl drinks Ciroc
Yeah, yeah, yeah, ça se barre en couilles jette l'œil comme cyclope
Yeah, yeah, yeah, it's going to shit, keep an eye like a cyclops
Yeah, yeah, yeah, tout vient à point à qui sait cuisiner
Yeah, yeah, yeah, everything comes to those who know how to cook
Viens dans mon coin ça bibi quelques grammes de peuf (peu-peu-peufs)
Come to my corner, we'll sniff a few grams of coke (co-co-coke)
J'suis tellement loin jamais ralenti par les meufs (meu-meu-meufs)
I'm so far away, never slowed down by girls (gi-gi-girls)
J'suis validé par les reufs (ouais par les reufs)
I'm validated by the bros (yeah, by the bros)
Viens dans mon coin ça bibi quelques grammes de peuf (grammes de peuf)
Come to my corner, we'll sniff a few grams of coke (grams of coke)
Hein
Huh
J'donne plus de trop de nouvelles à qui la faute?
I don't give too much news anymore, whose fault is it?
Hein
Huh
J'donne plus de trop de nouvelles à qui la faute?
I don't give too much news anymore, whose fault is it?
Viens dans mon coin ça bibi quelques grammes de peuf (peu-peu-peufs)
Come to my corner, we'll sniff a few grams of coke (co-co-coke)
J'suis tellement loin jamais ralenti par les meufs (meu-meu-meufs)
I'm so far away, never slowed down by girls (gi-gi-girls)
J'suis validé par les reufs (par les reufs)
I'm validated by the bros (by the bros)
Viens dans mon coin ça bibi quelques grammes de peuf (non, non)
Come to my corner, we'll sniff a few grams of coke (no, no)
Quelques grammes de peuf
A few grams of coke
Quelques, quelques grammes de peuf, grammes de peuf
A few, a few grams of coke, grams of coke
Viens dans mon coin, viens dans mon coin
Come to my corner, come to my corner
Yeah, team peu-fra
Yeah, coke team
Peu-peu-peuf
Co-co-coke
Meu-meu-meufs
Gi-gi-girls
Par les reufs
By the bros
Non, non
No, no





Writer(s): Hornet La Frappe, Penacho Beats

Hornet La Frappe - Gramme 2 peuf - Single
Album
Gramme 2 peuf - Single
date de sortie
12-01-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.