Paroles et traduction Hornsman Coyote - Bells of Hate

Bells of Hate

Ha ha!
Look at that
Look at that!

Bells of hate
Ring so much noise
What will future be
For a little girls and boys?
Bells of hate
Ring so much noise
What will future bring
For a little girls and boys?

They keep on play with fire
Pushing effect to all
Again they play with fire
The Balkan burning ball

Naaah
Noooo
Naaah

I was born inna Yugoslavia
1975 Inna Belgrade area
Legal independence
Was a national score
No one could imagine
We're so close to a civil war

Bells of hate
Ring so much noise
What will future be
For a little girls and boys?
Bells of hate
Ring so much noise
What will future bring
For a little girls and boys?

90's started with the wicked phobia
Devided rules
Of a centipede and liar
Brother against the brother
War, madness inna place
In front the eyes
Of entire human race

Yeeee, yeee-eeee!
Look at that!

Naaah
Noooo
Naaah

Bells of hate
Ring so much noise
What will future bring
For a little girls and boys?

Now those days
Them all come with same old thing
Crooked politicians
Bids the violence from their sin
Criminal society
Makin' their own deal
Disrespecting people cross
The valleys up to hills

Naaah
Noooo
Naaah

Again they play with fire
Pushing effect to all
They keep on play with fire
The Balkan burning ball

Bells of hate
Ring so much noise
What will future be
For a little girls and boys?
Bells of hate
Ring so much noise
What will future bring
For a little girls and boys?!

Колокола ненависти

Ха-ха!
Взгляни на это.
Взгляни на это!

Колокола ненависти,
Звонят так громко.
Каким будет будущее
Для маленьких девочек и мальчиков?
Колокола ненависти,
Звонят так громко.
Что принесет будущее
Для маленьких девочек и мальчиков?

Они продолжают играть с огнем,
Подталкивая всех к краю.
Снова они играют с огнем,
Балканы - пылающий шар.

Не-а
Не-ет
Не-а

Я родился в Югославии,
В 1975 году, в районе Белграда.
Официальная независимость
Была национальной победой.
Никто не мог представить,
Что мы так близки к гражданской войне.

Колокола ненависти,
Звонят так громко.
Каким будет будущее
Для маленьких девочек и мальчиков?
Колокола ненависти,
Звонят так громко.
Что принесет будущее
Для маленьких девочек и мальчиков?

90-е начались со злобной фобии,
Разделенное правление
Сороконожки и лжеца.
Брат против брата,
Война, безумие на месте,
На глазах
У всего человечества.

Йе-е, йе-е-е!
Взгляни на это!

Не-а
Не-ет
Не-а

Колокола ненависти,
Звонят так громко.
Что принесет будущее
Для маленьких девочек и мальчиков?

Теперь эти дни,
Все они приходят с тем же самым:
Продажные политики
Пожинают плоды насилия от своих грехов.
Криминальное общество
Заключает свои собственные сделки,
Не уважая людей,
От долин до холмов.

Не-а
Не-ет
Не-а

Снова они играют с огнем,
Подталкивая всех к краю.
Они продолжают играть с огнем,
Балканы - пылающий шар.

Колокола ненависти,
Звонят так громко.
Каким будет будущее
Для маленьких девочек и мальчиков?
Колокола ненависти,
Звонят так громко.
Что принесет будущее
Для маленьких девочек и мальчиков?!