Paroles et traduction Horny United feat. Maurizio Inzaghi & Philippe Heithier - Believe (Crazibiza Remix)

Believe (Crazibiza Remix)

بین ما فوق العاده بود
همه چی رک و ساده بود
انگار دنیا به ما این رُلو داده بود
بریم تا آخر خط
بشیم ما از همه رد
این بار خدا اما ناراحته بد
عشقمون قط و وصل
میشه بین هر دو فصل
زمستون چترو بست و آفتاب ...
اتاقم پاتوقمونه
معتادم با تو بخونه
دو تا همزاده دیوونه
اگه اون تا صب بمونه
میشیم ما دوباره دوست
می رسی کجا یه روز
گفتم نفستم و کردم اون ششاتو بوس
دوستامون حسودن
با بوس آروم هنوزم
میشی چون فوق العاده س
برامون رُلا ساده س
بین ما فوق العاده بود
همه چی رک و ساده بود
انگار دنیا به ما این رُلو داده بود
بریم تا آخر خط بشیم ما از همه رد
این بار خدا اما ناراحته بد
اونی که باش ظهر شب
صب میشه بازو
بعد یه سال سیجل هنوز خل میشه باش
دوس دختر منه بینمون جفت شیشه تاس
خورشید و ماه تو یه آسمون
یه گوشه باز لباسمون
تو مدرسه نیستیم کلاسمون
نگران عشق نیستیم نه درازه اون
بین ما عین باده
آره میاد فی البداهه
بهترین آهنگیم ولی نه رو مد نیستیم
خوشتیپیم اما رو مُد نیستیم
سینه ت کوچیک اما دنیامون بزرگ
می کنیم با هم خدامونو شکر
بین ما فوق العاده بود
همه چی رک و ساده بود
انگار دنیا به ما این رُلو داده بود
بریم تا آخر خط بشیم ما از همه رد
این بار خدا اما ناراحته بد
لباس چرم سیات
خودت آروم تو نگاهت حرف زیاد
زمان برگرده بیاد
می بوسمت دوباره
من یه جایی لب دیوار
این شهر تا همیشه بوی ما رو میده
بیرونمون نمی کنه چون توی ما رو دیده
جای ما نیست توی قاب و شیشه
این همه داستان عجیب قبل ما بوده
پَ لابد میشه
پَ لابد میشه
پس لابد میشه

Believe (Crazibiza Remix)

It was amazing between us two
We called a spade a spade
It seemed like the universe had blessed us with this chance
To take it to the max
To make it all irrelevant
But this time God is really upset
Our love is so on and off
Like the weather
Winter closed its umbrella and the sun...
My room is our favorite spot
I'm addicted to making music with you
Two crazy kindred spirits
If he stays until the end
We'll be friends again
Where will you end up one day?
I said, I'll hold my breath and kiss you,
My friends are jealous
With a gentle kiss
You make me feel so special
Having fun is easy for us
It was amazing between us two
We called a spade a spade
It seemed like the universe had blessed us with this chance
To take it to the max
But this time God is really upset
The one with whom the day turns into night
My arm becomes your pillow
Even after a year, Sigel still goes crazy over her
She's my girlfriend; we both got straight A's
The sun and the moon in one sky
Our clothes are strewn all over the place
We're not in class
We don't worry about love; it doesn't last
Between us it's like wine
Yeah, it comes unexpectedly
We're the best song, but we're not trendy
We're handsome, but we don't follow trends
Your breasts are small, but our world is big
We thank God together
It was amazing between us two
We called a spade a spade
It seemed like the universe had blessed us with this chance
To take it to the max
But this time God is really upset
Your black leather dress
You were calm, but your gaze spoke volumes
If time could go back
I'd kiss you again
Me, somewhere by the wall
This city will always bear our scent
It can't drive us away because it has seen the real us
Our place is not in a frame or behind glass
There have been many strange stories like ours before
So it's possible
So it's possible
So it's possible