Paroles et traduction Horny United feat. Maurizio Inzaghi & Philippe Heithier - Believe (Crazibiza Remix)

Believe (Crazibiza Remix)

بین ما فوق العاده بود
همه چی رک و ساده بود
انگار دنیا به ما این رُلو داده بود
بریم تا آخر خط
بشیم ما از همه رد
این بار خدا اما ناراحته بد
عشقمون قط و وصل
میشه بین هر دو فصل
زمستون چترو بست و آفتاب ...
اتاقم پاتوقمونه
معتادم با تو بخونه
دو تا همزاده دیوونه
اگه اون تا صب بمونه
میشیم ما دوباره دوست
می رسی کجا یه روز
گفتم نفستم و کردم اون ششاتو بوس
دوستامون حسودن
با بوس آروم هنوزم
میشی چون فوق العاده س
برامون رُلا ساده س
بین ما فوق العاده بود
همه چی رک و ساده بود
انگار دنیا به ما این رُلو داده بود
بریم تا آخر خط بشیم ما از همه رد
این بار خدا اما ناراحته بد
اونی که باش ظهر شب
صب میشه بازو
بعد یه سال سیجل هنوز خل میشه باش
دوس دختر منه بینمون جفت شیشه تاس
خورشید و ماه تو یه آسمون
یه گوشه باز لباسمون
تو مدرسه نیستیم کلاسمون
نگران عشق نیستیم نه درازه اون
بین ما عین باده
آره میاد فی البداهه
بهترین آهنگیم ولی نه رو مد نیستیم
خوشتیپیم اما رو مُد نیستیم
سینه ت کوچیک اما دنیامون بزرگ
می کنیم با هم خدامونو شکر
بین ما فوق العاده بود
همه چی رک و ساده بود
انگار دنیا به ما این رُلو داده بود
بریم تا آخر خط بشیم ما از همه رد
این بار خدا اما ناراحته بد
لباس چرم سیات
خودت آروم تو نگاهت حرف زیاد
زمان برگرده بیاد
می بوسمت دوباره
من یه جایی لب دیوار
این شهر تا همیشه بوی ما رو میده
بیرونمون نمی کنه چون توی ما رو دیده
جای ما نیست توی قاب و شیشه
این همه داستان عجیب قبل ما بوده
پَ لابد میشه
پَ لابد میشه
پس لابد میشه

Верь (Crazibiza Remix)

Между нами было невероятно,
Всё было просто и понятно.
Как будто мир дал нам этот расклад,
Пойдём до конца,
Станем лучше всех,
Но Бог на этот раз недоволен, это плохо.
Наша любовь то вспыхивает, то гаснет,
Между двумя временами года,
Зима закрыла зонт, и солнце...
Моя комната - наше место,
Я зависим, чтобы петь с тобой,
Два сумасшедших близнеца,
Если она останется до утра,
Мы снова станем друзьями,
Куда ты придёшь однажды?
Я сказал, что ты моё дыхание, и поцеловал твои губы,
Наши друзья завидуют,
С нежным поцелуем до сих пор,
Ты становишься такой невероятной,
Для нас расклады просты,
Между нами было невероятно,
Всё было просто и понятно,
Как будто мир дал нам этот расклад,
Пойдём до конца, станем лучше всех,
Но Бог на этот раз недоволен, это плохо.
Та, с которой я днём и ночью,
Утро приходит снова,
Спустя год, Сигал всё ещё сходит с ума по ней,
Она моя девушка, между нами пара игральных костей,
Солнце и луна на одном небе,
В углу снова наша одежда,
Мы не в школе, у нас нет уроков,
Не беспокоимся о любви, она не длинная,
Между нами как ветер,
Да, это приходит экспромтом,
Наша лучшая песня, но мы не в тренде,
Мы счастливы, но мы не в тренде,
Твоя грудь маленькая, но наш мир большой,
Мы вместе благодарим Бога,
Между нами было невероятно,
Всё было просто и понятно,
Как будто мир дал нам этот расклад,
Пойдём до конца, станем лучше всех,
Но Бог на этот раз недоволен, это плохо.
Твоя кожаная одежда,
Ты спокойна, в твоих глазах много слов,
Время вернётся,
Я поцелую тебя снова,
Я где-то у стены,
Этот город всегда будет пахнуть нами,
Он не выпустит нас, потому что видел нас внутри,
Наше место не в рамке и не под стеклом,
До нас было так много странных историй,
Может быть, так и будет,
Может быть, так и будет,
Тогда, наверное, так и будет.