Paroles et traduction Hortaleza feat. Karl Marx - Motherlode

Motherlode

Estás a punto de escuchar "Motherlode" de Krema

(Dale)
I've got my money
Carnet joven se lo gasta
Y hago motherlode (skrr)
Tengo mucha pasta

Yo no compro flores (no)
A mí solo me las mandan (yeah)
Yo hago motherlode (ha)
Me cocinan pasta

Pago al mayordomo
Y a mis tres sirvientes (ha, ha, ha, ha)
Dono mi dinero
Hablan de mí y dicen que miente
(Miente)
(Miente)

Lo que vivimos no es real
Devuelve tu dinero
Bebé agua con gas
Nos controlan la vida
No es real, no es real
(¿¡Qué!?)
La vida no es real, la vida no es real
Motherlode es un truco vital
Pero es ilegal
(¿¡Eh!?)
Ilegal
No puedo hablar
Me eliminarán
(Motherlode)

"El sistema capitalista no precisa de individuos cultivados,
sólo de hombres formados en un terreno ultraespecífico
que se ciñan al esquema productivo sin cuestionarlo."
"La sociedad no está formada por individuos,
sino que expresa la suma de las interrelaciones,
las relaciones dentro de las cuales se encuentran estos individuos.'

Клондайк

Ты сейчас услышишь "Клондайк" от Крема

(Давай)
У меня есть деньги
Молодежный проездной все потратит
И я срубаю куш (skrr)
У меня полно бабла

Я не покупаю цветы (нет)
Мне их только дарят (ага)
Я срубаю куш (ха)
Мне готовят пасту

Плачу дворецкому
И своим трем слугам (ха, ха, ха, ха)
Жертвую свои деньги
Говорят обо мне и врут
(Врут)
(Врут)

То, как мы живем - нереально
Верни свои деньги
Пей газировку
Нами управляют, жизнь -
Нереальна, нереальна
(Что!?)
Жизнь нереальна, жизнь нереальна
Клондайк - жизненно важный трюк
Но это незаконно
(А!?)
Незаконно
Я не могу говорить
Меня устранят
(Клондайк)

"Капиталистической системе не нужны развитые личности,
только люди, обученные в узкой области,
следующие производственной схеме, не подвергая ее сомнению".
"Общество состоит не из индивидов,
а выражает сумму взаимосвязей,
отношений, в рамках которых эти индивиды находятся".