Paroles et traduction Horus - Domo
Libre,
libre
como...
Free,
free
like...
La
meta
es
escapar
del
domo
The
goal
is
to
escape
the
domo
La
meta
es
escapar
de
este
domo
The
goal
is
to
escape
this
domo
No
es
lo
que
seremos
si
no
lo
que...
Not
what
we
will
be
if
not
what...
¿Y
yo
qué
te
puedo
contar
que
ya
no
creas
saber?
And
what
can
I
tell
you
that
you
don't
think
you
already
know?
Que
te
levantaste
hoy
para
hacer
lo
mismo
que
ayer
That
you
got
up
today
to
do
the
same
thing
that
yesterday
Servirle
al
que
le
sirve
al
que
tiene
el
poder
To
serve
the
one
who
serves
the
one
who
has
the
power
Hasta
que
no
sirvas
como
un
siervo,
hasta
perecer
¿Ah?
Until
you
serve
as
a
servant,
until
you
perish,
eh?
Te
quiero
hacer
entender
mi
único
deseo
I
want
you
to
understand,
my
only
desire
Libertad,
porque
el
sistema
nos
tiene
reos
Freedom,
because
the
system
has
us
prisoners
Yo
solo
quiero
escribir
y
cambiar
lo
que
veo
I
just
want
to
write
and
change
what
I
see
Y
mis
padres
solo
quieren
que
ya
consiga
un
empleo
And
my
parents
just
want
me
to
get
a
job
Creo
que
estoy
mal,
escribo
viendo
a
la
luna
I
think
I'm
wrong,
I
write
looking
at
the
moon
Es
más
de
la
una
y
mi
rap
le
molesta
a
la
vecina
It's
after
one
and
my
rap
is
bothering
the
neighbor
El
dinero
es
un
mal
necesario
no
una
fortuna
Money
is
a
necessary
evil
not
a
fortune
Fortuna
es
la
vida
y
muchos
la
pierden
en
la
oficina
Fortune
is
life
and
many
lose
it
in
the
office
Es
otro
tema
sobre
nada
que
habla
de
lo
mismo
It's
another
track
about
nothing
that
talks
about
the
same
thing
La
misma
voz
ignorada
en
contra
del
racismo
The
same
ignored
voice
against
racism
Es
otro
tema
en
la
misma
voz
poco
perfecta
It's
another
track
in
the
same
imperfect
voice
Contra
el
sistema
que
no
te
importa,
pero
te
afecta
Against
the
system
that
you
don't
care
about,
but
that
affects
you
No
es
el
SIDA,
es
quien
tiene
la
cura
escondida
It's
not
AIDS,
it's
who
has
the
cure
hidden
No
es
la
educación
sino
la
formación
educativa
It's
not
education
but
the
educational
training
Que
crea
abogados
y
ejecutivas
That
creates
lawyers
and
executives
Para
que
reciban
papel
a
cambio
del
tiempo
de
su
vida
So
that
they
receive
paper
in
exchange
for
the
time
of
their
life
Estas
enredado
en
este
eje
esclavista
You're
entangled
in
this
slave
axis
Eso
entiéndelo
estúpido
egoísta
Understand
that,
stupid
egoist
¿Eres
exitoso
económicamente?
Are
you
financially
successful?
Emocionalmente
estas
enfermo,
es
evidente
Emotionally
you
are
sick,
it's
evident
Finalmente,
la
desigualdad
sigue
igual
Finally,
the
inequality
remains
the
same
"Yo
estoy
mal"
y
para
la
gente
todo
está
normal
"I'm
wrong"
and
for
the
people
everything
is
normal
En
este
mundo
en
donde
el
grafiti
es
ilegal
In
this
world
where
graffiti
is
illegal
A
menos
que
sea
para
una
propaganda
electoral
Unless
it's
for
an
electoral
propaganda
¿Y
qué
te
puedo
contar
ahora
que
me
voy?
And
what
can
I
tell
you
now
when
I'm
leaving?
Que
te
levantaras
mañana
a
hacer
lo
mismo
que
hoy
That
you'll
wake
up
tomorrow
to
do
the
same
as
today
¿Y
tú
qué
me
puedes
decir
antes
de
que
mi
fe
esté
muerta?
And
what
can
you
tell
me
before
my
faith
is
dead?
Espero
que
sea
que
el
cambio
se
acerca
I
hope
it's
that
change
is
coming
Libre,
libre
como...
Free,
free
like...
La
meta
es
escapar
del
domo
The
goal
is
to
escape
the
domo
La
meta
es
escapar
de
este
domo
The
goal
is
to
escape
this
domo
No
es
lo
que
seremos
si
no
lo
que...
Not
what
we
will
be
if
not
what...
Libre,
libre
como...
Free,
free
like...
La
meta
es
escapar
del
domo
The
goal
is
to
escape
the
domo
La
meta
es
escapar
de
este
domo
The
goal
is
to
escape
this
domo
No
es
lo
que
seremos
si
no
lo
que...
Not
what
we
will
be
if
not
what...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.