Paroles et traduction Horus - Malusuario

Malusuario

Ey, cuando estamos en el teleférico de Caracas
Y son las 3:27 de la mañana
¿Cómo está este beat, Ibsen?

Esa también huele a comida pa' llevar
Sazón, Sansón, degusta la calidad
Wouh-wouh-wouh-wouh, eah
Esa también huele a comida pa' llevar
Sazón, Sansón, degusta la calidad
Wouh-wouh-wouh-wouh, eah

Fluyo como el viento y no me van a embotella'
Si se pudrió, bótalo y ya
No te aferres a eso
Libera el peso y a vola'

Y yo que tengo celebrar como forma de estar de luto
Siempre estoy buscando una salida
Quisiera pasar por el cielo 15 minutos
Antes que el Diablo se entere que perdí la vida

Y tú cuida a los tuyos, pai', que un día te dicen: "bye"
Y se van a otra conexión donde no llega el Wi-Fi (ah)
Nací en el '96, escribo lo que no tengo y lo busco donde no hay

No era tan bueno pero, al menos, nos teníamos
Me baño al mar, en el Oriente, como el Líbano
Brindaremos cuando estemos en la cima
O reiremos hablando del rap y lo bien que íbamos

Esa también huele a comida pa' llevar
Sazón, Sansón, degusta la calidad
Wouh-wouh-wouh-wouh, eah
Esa también huele a comida pa' llevar
Sazón, Sansón, degusta la calidad
Wouh-wouh-wouh-wouh, eah

'Cúchame, grítame, no me importa
Yo no sé rapear, mi cuchillo corta
Quiero estar tranquilo
Todo pesa kilo'

Y no debería preocuparme por cosas así (Yeah)
Anxious, dímelo a mí (Yeah)
Y aún así, 'toy aquí, yeah
'Toy aquí, yeah
'Toy aquí, yeah
'Toy aquí, yeah

(Ah) aún no atiendo el Insta, soy un mal usuario
Pero me paran una que otras veces por el barrio
Me dicen que siga firme, que aquí nacen los warriors
Y que nunca me sienta solo porque aquí somos varios

Que mi canción no sé que qué, que suena por la radio
Y me di cuenta de que nada sirve un escenario
Que ese suelo se muere si no lo pisa un sabio
Y que mi canción es pa' que mi gente la lleve en los labios

Ey, en serio, escucha esta mierda, es mi premio
Y si es que todo cuesta, ¿cómo compras el criterio?
Piso sin miedo, y debo hacerlo porque debo
Ser la voz de los sin-voz, no puedo hacerme el ciego

Y si la causa es justa, entonces me cuesta un me atrevo
Y si la duda es grande, entonces pago lo que debo
Pa' mi gente linda vaya este canto que elevo
Eternamente dedicado pa' los anti-no-puedo

Esa también huele a comida pa' llevar
Sazón, Sansón, degusta la calidad
Wouh-wouh-wouh-wouh, eah
Esa también huele a comida pa' llevar
Sazón, Sansón, degusta la calidad
Wouh-wouh-wouh-wouh, eah

No tenía comida en mi casa
Vine pa' Caracas, ahora tengo llena la panza
Los pacos nos miran, quemamos en la plaza
Ey, ey, ¿qué's lo que les pasa?

Me estás mirando, me estás juzgando
No hago nada mal hermano, solo estoy rapeando
Vengo de Mariara, los juguetes son Glock
Y mataron a un hermano, oh, fuck

Saludos pa' los otros
Hay algunos que me odian, a veces yo me equivoco, ey
A veces siento que estoy loco
Locos son ustedes que no entienden a estos locos

Unos me dijeron: "hola"
Otros me dijeron: "O la... cagas o la acomoda'"
Yo soy de los que los incomoda
Otros me dijeron: "ven", otros: "véndete a la moda"

Bébete mi leche con soda
Confianzuda, suda, vente a la confitería, gozona
Es que acabamos con la capa de Ozuna
¡Hurra, hurra, borra!

To' esos que, que hacemos torrejas
Cuántos los que se nos quejan
A ti te queda la gorrita roja
Y ya saben lo que le pasa a un enchufa'o cuando se moja

Abeja, polinizando el mundo, Zohan
Si no les gusta amar, cojan
Mientras tanto yo me cojo el mundo comiéndome una milhoja
Ja, ja, Lacosta

Плохой пользователь

Эй, когда мы на канатной дороге в Каракасе
И на часах 3:27 утра
Как тебе этот бит, Ибсен?

Эта тоже пахнет едой на вынос
Приправа, Самсон, отведай качество
Ву-ву-ву-ву, эй
Эта тоже пахнет едой на вынос
Приправа, Самсон, отведай качество
Ву-ву-ву-ву, эй

Я теку как ветер, меня не удержать в бутылке
Если сгнило, выбрось и забудь
Не цепляйся за это
Освободись от груза и взлетай

А я, тот, кто празднует, чтобы пережить горе
Всегда ищу выход
Хотел бы провести на небе 15 минут
Пока Дьявол не узнал, что я потерял жизнь

А ты береги своих, пацан, ведь однажды они скажут: "пока"
И уйдут к другому соединению, где нет Wi-Fi (ах)
Родился в '96, пишу о том, чего у меня нет, и ищу там, где этого нет

Мы не были так хороши, но, по крайней мере, были друг у друга
Я купаюсь в море, на Востоке, как Ливан
Мы выпьем, когда будем на вершине
Или посмеемся, вспоминая о рэпе и о том, как хорошо шли дела

Эта тоже пахнет едой на вынос
Приправа, Самсон, отведай качество
Ву-ву-ву-ву, эй
Эта тоже пахнет едой на вынос
Приправа, Самсон, отведай качество
Ву-ву-ву-ву, эй

Слушай меня, кричи на меня, мне все равно
Я не умею читать рэп, мой нож режет
Хочу быть спокойным
Все весит килограммами

И я не должен беспокоиться о таких вещах (Да)
Тревога, скажи это мне (Да)
И все же, я здесь, да
Я здесь, да
Я здесь, да
Я здесь, да

(Ах) я еще не отвечаю в Инстаграме, я плохой пользователь
Но меня иногда останавливают в районе
Говорят, чтобы я держался, что здесь рождаются воины
И чтобы я никогда не чувствовал себя одиноким, потому что нас здесь много

Что моя песня, не знаю что, звучит по радио
И я понял, что сцена ни к чему
Что эта земля умирает, если по ней не ступает мудрец
И что моя песня для того, чтобы мои люди носили ее на устах

Эй, серьезно, послушай это дерьмо, это моя награда
И если все имеет свою цену, как купить criterio?
Ступаю без страха, и должен это делать, потому что должен
Быть голосом безгласных, не могу притвориться слепым

И если дело правое, то мне стоит рискнуть
И если сомнение велико, то я плачу то, что должен
Для моих прекрасных людей эта песня, которую я возношу
Навеки посвящена тем, кто против "не могу"

Эта тоже пахнет едой на вынос
Приправа, Самсон, отведай качество
Ву-ву-ву-ву, эй
Эта тоже пахнет едой на вынос
Приправа, Самсон, отведай качество
Ву-ву-ву-ву, эй

У меня не было еды дома
Я приехал в Каракас, теперь у меня полный живот
Копы смотрят на нас, мы курим на площади
Эй, эй, что с вами?

Ты смотришь на меня, ты судишь меня
Я ничего плохого не делаю, братан, я просто читаю рэп
Я из Мариары, игрушки - это Glock
И убили брата, о, черт

Привет остальным
Есть те, кто меня ненавидит, иногда я ошибаюсь, эй
Иногда я чувствую себя сумасшедшим
Сумасшедшие - это вы, те, кто не понимает этих сумасшедших

Одни сказали мне: "привет"
Другие сказали мне: "Или ... облажайся, или устройся"
Я из тех, кто доставляет неудобства
Другие сказали мне: "приходи", другие: "продайся моде"

Выпей мое молоко с содовой
Самоуверенная, потей, приходи в кондитерскую, сладкоежка
Мы разрушили слой Озуна
Ура, ура, стирай!

Все те, кто делает torrejas
Сколько тех, кто на нас жалуется
Тебе идет красная кепка
И все знают, что случается с подключенным, когда он намокает

Пчела, опыляющая мир, Зохан
Если не любите любить, трахайтесь
А я пока трахаю мир, поедая мильфей
Ха, ха, Лакоста