Временные трудности - Horus traduction en allemand

Временные трудности

Недоумки лезут в душу, набиваются в друзья
Я достаточно тупой, чтобы было нехер взять
Всё равно ничё не объяснить
И я достаточно умён, чтобы этим не светить

Недоумки лезут в душу, набиваются в друзья
Я достаточно тупой, чтобы было нехер взять
Всё равно ничё не объяснить
И я достаточно умён, чтобы этим не светить

Лишь по телеку видел богему
Мы росли иначе, обстановочка — криминогенная
Видно это в генах, и бежит по венам
С малых лет билингва — матерный и феня
Выпадет ли фарт? Далеко не факт
Улицы подвесили язык не хуже, чем филфак

Так что мой хип-хап не в клубах, клубы — хуета
Мне они до фонаря, как кубок УЕФА
Эй, мой город грехов как-то не располагал
К сочинению стихов, вечно по уши в долгах
Никаких надежд на этот дьявольский мангал
Хочешь преуспеть? Тогда крутись, как миниган

Вот и пишу на злобу копирайту
Гриндером крошу ветреные глупости
Я считаю так: не повезло Картрайту
А у меня лишь временные трудности

Недоумки лезут в душу, набиваются в друзья
Я достаточно тупой, чтобы было нехер взять
Всё равно ничё не объяснить
И я достаточно умён, чтобы этим не светить

Недоумки лезут в душу, набиваются в друзья
Я достаточно тупой, чтобы было нехер взять
Всё равно ничё не объяснить
И я достаточно умён, чтобы этим не светить

Как-то атмосферка тут располагала
Филигранно разложить за образ жизни нелегалов
Не привилось нам манеры элегантно-деликатной
Ведь с тобою просто блохи под ногами великанов

Не свезло принадлежать к элите
Но не вешай нос, будто сифилитик
Нужно разморочиться нам всем порой
Не люблю мешки ворочать, выбрал вариант второй

Юмор, будто Skepta — чёрный и британский
Я тут перетаскивал слова, ими играя в баскет
Для кого они, как для слона дробина
Для кого — глоток аяуаски

Только своё время ты не зря потратил
Если выцепил из трека хоть крупицу мудрости
Я уверен, что не повезло Картрайту
А у тебя лишь временные трудности

Недоумки лезут в душу, набиваются в друзья
Я достаточно тупой, чтобы было нехер взять
Всё равно ничё не объяснить
И я достаточно умён, чтобы этим не светить

Недоумки лезут в душу, набиваются в друзья
Я достаточно тупой, чтобы было нехер взять
Всё равно ничё не объяснить
И я достаточно умён, чтобы этим не светить

Vorübergehende Schwierigkeiten

Halbidioten kriechen in die Seele, drängen sich als Freunde auf
Ich bin dumm genug, dass es bei mir nix zu holen gibt
Man kann eh nichts erklären
Und ich bin klug genug, um damit nicht anzugeben

Halbidioten kriechen in die Seele, drängen sich als Freunde auf
Ich bin dumm genug, dass es bei mir nix zu holen gibt
Man kann eh nichts erklären
Und ich bin klug genug, um damit nicht anzugeben

Die Bohème kannte ich nur aus dem Fernsehen
Wir wuchsen anders auf, das Umfeld – kriminogen
Das steckt wohl in den Genen, fließt durch die Venen
Von klein auf bilingual – vulgär und Gossensprache
Ob das Glück auf meiner Seite ist? Ist längst nicht gesagt
Die Straße hat die Zunge nicht schlechter geschliffen als das Philologiestudium

Also mein Hip-Hop ist nicht in Clubs, Clubs sind Scheißdreck
Die sind mir scheißegal, wie der UEFA-Pokal
Ey, meine Sündenstadt war irgendwie nicht förderlich
Fürs Verse schmieden, immer bis zum Hals in Schulden
Keine Hoffnung auf diesem teuflischen Grill
Willst du Erfolg? Dann rotiere wie 'ne Minigun

Und so schreib ich, dem Copyright zum Trotz
Mit dem Grinder zermahle ich leichtfertigen Unsinn
Ich seh das so: Pech hatte Cartwright
Und bei mir sind's nur vorübergehende Schwierigkeiten

Halbidioten kriechen in die Seele, drängen sich als Freunde auf
Ich bin dumm genug, dass es bei mir nix zu holen gibt
Man kann eh nichts erklären
Und ich bin klug genug, um damit nicht anzugeben

Halbidioten kriechen in die Seele, drängen sich als Freunde auf
Ich bin dumm genug, dass es bei mir nix zu holen gibt
Man kann eh nichts erklären
Und ich bin klug genug, um damit nicht anzugeben

Irgendwie hat die Atmosphäre hier dazu eingeladen
Filigran über den Lebensstil von Illegalen zu erzählen
Uns wurden keine elegant-delikaten Manieren anerzogen
Denn wir sind doch nur Flöhe unter den Füßen von Riesen

Kein Glück gehabt, zur Elite zu gehören
Aber lass den Kopf nicht hängen wie ein Syphilitiker
Manchmal müssen wir alle einfach mal lockerlassen
Ich wälze ungern Säcke, hab die zweite Option gewählt

Humor wie bei Skepta – schwarz und britisch
Ich hab hier Wörter jongliert, mit ihnen Basketball gespielt
Für manche sind sie wie Schrot für 'nen Elefanten
Für andere – ein Schluck Ayahuasca

Deine Zeit hast du nur dann nicht umsonst vertan
Wenn du aus dem Track auch nur ein Körnchen Weisheit gezogen hast
Ich bin sicher, Pech hatte Cartwright
Und du hast nur vorübergehende Schwierigkeiten

Halbidioten kriechen in die Seele, drängen sich als Freunde auf
Ich bin dumm genug, dass es bei mir nix zu holen gibt
Man kann eh nichts erklären
Und ich bin klug genug, um damit nicht anzugeben

Halbidioten kriechen in die Seele, drängen sich als Freunde auf
Ich bin dumm genug, dass es bei mir nix zu holen gibt
Man kann eh nichts erklären
Und ich bin klug genug, um damit nicht anzugeben