Книжка (feat. Hilgen Dorfi) - Horus traduction en anglais

Книжка (feat. Hilgen Dorfi)

Не, читать я не люблю
Я больше по сисястым бабам
Сауне и водке. вещества и люксовые шмотки
Так что, тут вопрос закрыт, братан
Из всей литературы
Максимум, что я читал — свой объебон в прокуратуре
Но если была б такая книжка, где ответы все
Где рассказано, как жить
То раз, в очередной присев
Полистал бы с интересом первые страничек семь
Чтоб найти ответ, как мне не гнать по встречной полосе
Я тогда бы знал ходы, не начал еще молодым
Потребляя дым, доводить делюгу до беды
Я бы знал коды от бронированных дверей
Не было бы мамочкиных слез и этих лагерей
Если бы она была — она б дарила мне надежду
Что можно спастись и не смотря на то, что делал прежде
Ведь даже разбойник может сам попасть на небеса
А чертей отправят в ад, хуй у демонов сосать
Если бы была такая книжка (я бы жил как надо)
Если бы была такая книжка (отве-отвечаю)
Если бы была такая книжка (эй! эй! эй!)
Если бы была такая книжка
Есть на свете такая книжка
У нее на обложке крестик
Если ты заплутал, братишка
Давай ее почитаем вместе
Есть на свете такая книжка
У нее на обложке крестик
Если ты заплутал, братишка
Давай ее почитаем вместе
Искренний пардон за мат
Оксфордов мы не кончали
Мы росли на пролетарке
Мы закончим все печально
Если бы читал такую книгу, гражданин начальник
Не послал туда где жизни нет без курева и чая
Если б я читал такую, я бы в ус не дул
Не тупил бы, как дундук, и не подвел дела к суду
Не схватился бы в тот раз по синей дыне за топор
Я бы думал то, что фен — это лишь электроприбор
Не было бы этих стрел, барыг. пьяные дворы
Где для нас авторитеты не училки, а воры
Где вкусили все запретные дары (дары)
Не похоронил талант бы, что во мне зарыт
Если б ее изучали, мы б не пили и не дули
Я б сидел над ней ночами терпеливый, словно ждуля
Отрешенный от иных занятий
Постигая суть мне свыше посланных понятий
Если бы была такая книжка (я бы жил, как надо)
Если бы была такая книжка (отве-отвечаю)
Если бы была такая книжка (эй! эй! эй!)
Если бы была такая книжка
Есть на свете такая книжка
У нее на обложке крестик
Если ты заплутал, братишка
Давай ее почитаем вместе
Есть на свете такая книжка
У нее на обложке крестик
Если ты заплутал, братишка
Давай ее почитаем вместе
Если бы была такая книжка (я бы жил как надо)
Если бы была такая книжка (отве-отвечаю)
Если бы была такая книжка (эй! эй! эй!)
Если бы была такая книжка
Если бы была такая книжка
Если бы была такая книжка
Если бы была такая книжка
Если бы была такая книжка

The Book (feat. Hilgen Dorfi)

Nah, I don't like reading,
I'm more into busty babes,
Saunas and vodka, substances and luxury clothes, baby.
So, that question's closed, mate.
Out of all literature,
The most I've read is my bullshit statement at the prosecutor's office.
But if there were a book with all the answers,
Telling me how to live,
Then, during my next stint inside,
I'd flip through the first seven pages with interest,
To find the answer on how not to drive in the oncoming lane, darling.
I would have known the moves, wouldn't have started so young,
Consuming smoke, bringing the whole thing to ruin.
I would've known the codes to armored doors,
There wouldn't be mama's tears and these prison camps.
If it existed, it would give me hope,
That I could be saved, despite what I've done before.
After all, even a robber can get to heaven,
And devils are sent to hell, to suck demon dick.
If there were such a book (I'd live right), sweetheart.
If there were such a book (I swear-I swear), babe.
If there were such a book (Hey! Hey! Hey!), girl.
If there were such a book.
There is such a book in the world.
It has a cross on its cover.
If you're lost, brother,
Let's read it together.
There is such a book in the world.
It has a cross on its cover.
If you're lost, brother,
Let's read it together.
Sincere apologies for the cursing,
We didn't graduate from Oxford.
We grew up in the working-class neighborhood,
We'll end up tragically.
If I had read such a book, Mr. Officer,
I wouldn't be sent where there's no life without smokes and tea.
If I had read such a book, I wouldn't have worried a bit,
Wouldn't have acted like a fool, and wouldn't have ended up in court.
Wouldn't have grabbed an axe that time, drunk as a skunk,
I would've thought that a hairdryer is just an electrical appliance.
There wouldn't be these showdowns, dealers, drunken courtyards,
Where our role models aren't teachers, but thieves.
Where we tasted all the forbidden fruits (fruits).
I wouldn't have buried the talent within me.
If we had studied it, we wouldn't drink or smoke,
I would sit over it at night, patient as a saint,
Detached from other activities,
Comprehending the essence of concepts sent from above.
If there were such a book (I'd live right), honey.
If there were such a book (I swear-I swear), sugar.
If there were such a book (Hey! Hey! Hey!), beautiful.
If there were such a book.
There is such a book in the world.
It has a cross on its cover.
If you're lost, brother,
Let's read it together.
There is such a book in the world.
It has a cross on its cover.
If you're lost, brother,
Let's read it together.
If there were such a book (I'd live right), princess.
If there were such a book (I swear-I swear), gorgeous.
If there were such a book (Hey! Hey! Hey!), love.
If there were such a book.
If there were such a book.
If there were such a book.
If there were such a book.
If there were such a book.