Любовь, семья, дети - Horus traduction en anglais

Любовь, семья, дети

Манит к себе этот летний лес
Нам обещая впечатлений край
Не хотите - ну как хотите
Лично я так представляю рай
Свет рассеянный слегка притушен
Звуки очаровывают, а не глушат
Не подобрать словами definition
Просто картинка high-resolution
Это какой-то визуальный шопинг
Грани предметов искрятся инеем
Будто крутили резкость в фотошопе
Плавно плыли на ладонях линии
Взгляд перемещается как попало
Словно листая красоты каталог
Розовые, как сахарная вата
Медленно крутились облаков фракталы
Дышат корою деревья
На коже сияют флуоресцентные знаки
А этот день словно поцеловал иисус
Этот лес рисовал миядзаки
Как в кислоте растворяется серость
И переливалось цветами пространство
Мы воспарили над всей суетою
Летя над водою под звуки псай-транса

Эй! любовь, семья, дети
Любовь, семья, дети
Любовь, семья, дети
Любовь, семья, дети

Смысл всего уложился в лимерик
Просто еще один жизни абзац
Осознаю, что все это дженерик
И понимаю, что это - эрзац
Цивилизация - водоворот
Чья воронка нас просто несет в никуда
Дай же мне выдохнуть и отдохнуть
Ведь ты - не ты, когда никогда
Просто словив красоты передозик
Станцуем же как перед смертью электрик
И я тут маленький, как абдурозик
Эксплуатирую мозга алембик
Чтобы сбежать по дорожке из желтых кирпичиков
В солнечный город незнайкой
Психоделичною желтой стрелою летит электричка
На майке смеется крис найтон
Лето застыло в глазах как нуга
Вдаль по лугам
Где дуга безымянной реки
Мы бредем наугад
По ее берегам, через утренний гам
И небо блестит как фольга
И улыбки все шире и шире
Ощущаю себя как на взлетной
Так творить начал тимоти лири

Эй! любовь, семья, дети
Любовь, семья, дети
Любовь, семья, дети
Любовь, семья, дети

Love, Family, Children

This summer forest beckons me, my love,
Promising a world of new delights.
If you don't want to come, that's your choice,
But personally, I think this is paradise.
The scattered light is gently subdued,
The sounds enchant, they don't intrude.
No words can capture the definition,
It's like a high-resolution vision.
It's a visual shopping spree,
The edges of things sparkle with a frosty glee.
Like sharpness tweaked in Photoshop's embrace,
Lines flowed smoothly on my palms, my dear, with grace.
My gaze wanders as it may,
Flipping through a catalog of beauty all day.
Pink, like cotton candy sweet,
Cloud fractals slowly spin and meet.
Trees breathe through their bark so deep,
Fluorescent signs on my skin softly creep.
This day feels like Jesus gave it a kiss,
This forest, my love, was painted by Miyazaki, I wis.
Like acid dissolving the gray,
Space shimmers with colors in a dazzling display.
We soared above all the worldly fuss,
Flying over the water, guided by the psy-trance, just us.

Hey! Love, family, children
Love, family, children
Love, family, children
Love, family, children

The meaning of everything fits in a limerick,
Just another paragraph of life's story, quick.
I realize it's all generic, my dear,
And I understand that this is just ersatz, I fear.
Civilization's a swirling vortex deep,
Whose funnel carries us nowhere, like sheep.
Let me breathe, let me rest a while,
'Cause you're not you when you never smile.
Overdosed on beauty, we sway,
Let's dance like an electrician before his final day.
And I'm small here, like Hasbulla Magomedov you see,
Exploiting my brain's alembic, wild and free.
To escape on a path of yellow bricks so bright,
To the Emerald City, a clueless soul in flight.
A psychedelic yellow arrow, the train does fly,
Chris Knighton laughs on my t-shirt, passing by.
Summer's stuck in my eyes like nougat, sweet and slow,
Across the meadows, we go.
Where the arc of a nameless river bends,
We wander aimlessly, my friend.
Along its banks, through the morning's hum,
And the sky shines like foil, bright and glum.
And smiles grow wider and wider still,
I feel like I'm on a window sill.
That's how Timothy Leary began to create, they say,

Hey! Love, family, children
Love, family, children
Love, family, children
Love, family, children