Paroles et traduction Horus feat. Зараза - Переводные картинки

Переводные картинки

Девочки - мальчики
(Девочки - мальчики)
Ножички - танчики
(Ножички - танчики)
Первую в жизни своей сигарету мусолили
Нежные белые пальчики
Еще мы не плачем по мертвым
Еще об ущелья не стоптаны берцы
Еще мы не пили на кухне с тобой вспоминая
про это далекой детство
Там, где Петя не директор жирный
На рабочем месте обрастает сальцем
И Рома собой не удобряет землю
Где-то в голом поле около Дебальцево
Где все просто так все откровенно
Даже нету мысли затаить обиду
Беззаботный пасынок вселенной
Гоняющий на "Сеге", жующий битум
Там где все беды так просто забыть
И пропасть не видно за нами во ржи
А самое страшное, что может быть
Пойти с пацанами за гаражи
(За гаражи)
Июль никогда не закончится
Верили в это, кажись
(Что)
А потом занесло на обочину
И там с нами случилась жизнь
Маленький ребёнок на старом фото
В такси в аэропорт из аэропорта
Мне будто сквозь сон напомнил кого-то
Но в сердце холодном всё о нем стёрто
Ругань и психозы, стресс и работа
Бородой зарос, с глазами, как стёкла
Едет далеко уже очень долго
Тот самый ребёнок со старого фото
Переводные картинки
С калошей на каждом ботинке
Маленький Саша идёт по двору
И перчатки висят на резинке
Как космонавты на снимке
В энциклопедии пыльной
Маленький Саша идёт против всех
Чтобы всем доказать, что он сильный
Ручкою красной прямо по синей
Он двойку схлопочет на тесте
Маленький Саша не знает
Что Космос он скоро увидит в подъезде
Если бы знал маленький Саша
Что ему будет полезней
Он избежал бы и прозвищ от старших
И пару десятков болезней
А может не Саша уже
Превратившись с годами в жестокого жадину
Руки связаны в узел и сложно дышать
Как теперь это все порешать ему?
И осталось от Саши хоть что-то там
За мечтою зарэндерить платину
За горою одежды в шкафу
Я его потерял и мне не отыскать его
Маленький ребёнок на старом фото
В такси в аэропорт из аэропорта
Мне будто сквозь сон напомнил кого-то
Но в сердце холодном всё о нем стёрто
Ругань и психозы, стресс и работа
Бородой зарос, с глазами, как стёкла
Едет далеко уже очень долго
Тот самый ребёнок со старого фото
(Эй)
(Маленький ребёнок на старом фото)
(В такси в аэропорт из аэропорта)
(Мне будто сквозь сон напомнил кого-то)
(Но в сердце холодном всё о нем стёрто)

Transfer Pictures

Girls - boys
(Girls - boys)
Knives - tanks
(Knives - tanks)
We fumbled with the first cigarette in our lives
Tender white fingers
We don't cry for the dead yet
Our boots haven't worn down the gorges yet
We haven't drunk in the kitchen yet, reminiscing
about this distant childhood
Where Petya isn't a fat director
Growing fat at his workplace
And Roma isn't fertilizing the earth with himself
Somewhere in a bare field near Debaltsevo
Where everything is so simple, so frank
There's not even a thought to hold a grudge
Carefree stepson of the universe
Playing "Sega", chewing bitumen
Where it's so easy to forget all the troubles
And the abyss is not visible behind us in the rye
And the worst thing that can happen
Is to go with the guys behind the garages
(Behind the garages)
July will never end
We seemed to believe it
(That)
And then we were swept to the side of the road
And that's where life happened to us
A small child in an old photo
In a taxi to the airport, from the airport
He reminded me of someone, as if through a dream
But everything about him is erased in my cold heart
Swearing and psychoses, stress and work
Overgrown with a beard, with eyes like glass
He's been traveling far for a very long time
That same child from the old photo
Transfer pictures
With galoshes on each shoe
Little Sasha walks around the yard
And gloves hang on a rubber band
Like astronauts in a picture
In a dusty encyclopedia
Little Sasha goes against everyone
To prove to everyone that he is strong
With a red pen, right over the blue
He'll get a deuce on the test
Little Sasha doesn't know
That he will soon see the Cosmos in the entrance
If little Sasha knew
What would be more useful to him
He would have avoided both nicknames from his elders
And a couple of dozen diseases
Or maybe not Sasha anymore
Having turned over the years into a cruel greedy
Hands tied in a knot and it's hard to breathe
How can he solve all this now?
And is there anything left of Sasha there
Behind the dream to render platinum
Behind a mountain of clothes in the closet
I lost him and I can't find him
A small child in an old photo
In a taxi to the airport, from the airport
He reminded me of someone, as if through a dream
But everything about him is erased in my cold heart
Swearing and psychoses, stress and work
Overgrown with a beard, with eyes like glass
He's been traveling far for a very long time
That same child from the old photo
(Hey)
(A small child in an old photo)
(In a taxi to the airport, from the airport)
(He reminded me of someone, as if through a dream)
(But everything about him is erased in my cold heart)