Планета мудаков - Зараза , Horus traduction en allemand

Планета мудаков

От этих образов веет могильным холодком
Тут достучаться до людей можно лишь молотком
Настолько же уныл, насколько, в целом, бестолков
Тот мир, что населяют миллиарды мудаков
Исколесив Вселенной дали синие (Дали синие)
Наткнулись на галактику насилия
Где согреваемый светилом мутным
Вращается мир мудаков, планета ебанутых
И всё там сводится к тому, что кончится бедою (Эй)
Кто первый трахнет оппонентов ядерной елдою
Шакалам вечно мало львиной доли
От власти голову они теряют, как Людовик
И мудаки веками превращали мир упорно
В публичный дом казённый в стиле садомазо-порно
(Что оставляет гематомы) Сбросят гигатонны
На города, их превращая мигом в гекатомбы (Что?)
Мораль — необязательна, будто хвосты для ящериц
И руки старческие лезут под платья падчериц
А здравомыслие достойно штрафа
Что-то менять там тяжело, будто вешать жирафа (Бесполезно)
Вокруг одни убогие гомункулы
Растят фурункулы под сенью золотого кумпола
Пока богема пудрит носик и торгует дуплами
Чья-то рука играется с живыми куклами (Живыми куклами)
Живут в пороке, ползают во мраке (Мраке)
Всё дольше сроки, всё короче браки (Браки)
Задумался, смотря в иллюминатор
Кого же эти мудаки мне так напоминают
От этих образов веет могильным холодком
Тут достучаться до людей можно лишь молотком
Настолько же уныл, насколько, в целом, бестолков
Тот мир, что населяют миллиарды мудаков
От этих образов веет могильным холодком
Тут достучаться до людей можно лишь молотком
Настолько же уныл, насколько, в целом, бестолков
Тот мир, что населяют миллиарды мудаков
Забив на всё, хоть и тупой, как болт (Тупой, как болт)
Идёт оболтус, полон рот забот (Рот забот)
Таких, как он, вокруг него идёт (Идёт)
Целый миллион, как покорный скот
Скованный из гнёта и несвобод (У-а)
Давит на него свинцовый небосвод (Небосвод)
Так из года в год крестный ход идёт
На мусоросжигательный завод
С оплатой поминутной жизнь
Только плати валютой (У-а)
Купить можно любого
От ментов до проституток (У-а)
Тут люди ездят на других, хоть и полно маршруток
Ведь, кроме шуток, это планета ебанутых
Планету ту с с землю выжженною, пережёванной
Народ не бережёт, и огороженный решётками
В гонке за миражом по расписаниям напряжённым
Король их, как и подобает, ходит обнажённым
Шатко, в общем, классика жанра
Быть адекватным — значит быть нерукопожатным
Они визжат, ведь перемалывая их жадно
Их жизни жалкие жнёт бессмысленная жатва
Верят они, что их спасают от угроз извне
Лучшие долбоёбы, что тупей простых вдвойне (Вдвойне)
Не понимают, что по их же собственной вине
Страданья эти бесконечности длинней
От этих образов веет могильным холодком
Тут достучаться до людей можно лишь молотком
Настолько же уныл, насколько, в целом, бестолков
Тот мир, что населяют миллиарды мудаков
От этих образов веет могильным холодком
Тут достучаться до людей можно лишь молотком
Настолько же уныл, насколько, в целом, бестолков
Тот мир, что населяют миллиарды мудаков
Пепелище опустошённых душ
Сила и достоинство которых
Растрачены в пустой ненависти
Зависти
Бессмысленной борьбе
И везде ложь
Ложь стала основой сознания и общественных отношений
Люди становились равнодушными ко всему
Ленивыми циниками

Planet der Idioten

Von diesen Bildern weht ein Grabeskältehauch
Hier kann man die Leute nur mit einem Hammer erreichen
Genauso trist, wie insgesamt sinnlos
Ist die Welt, die von Milliarden Idioten bevölkert wird
Nachdem wir die blauen Weiten des Universums durchquert haben (blauen Weiten)
Stießen wir auf eine Galaxie der Gewalt
Wo, von einem trüben Stern erwärmt,
Sich eine Welt der Idioten dreht, ein Planet der Verrückten
Und alles dort läuft darauf hinaus, dass es in einer Katastrophe endet (Hey)
Wer zuerst die Gegner mit einem nuklearen Schlag vernichtet
Den Schakalen ist der Löwenanteil immer zu wenig
Sie verlieren durch die Macht den Kopf, wie Ludwig
Und die Idioten haben die Welt jahrhundertelang beharrlich
In ein staatliches Bordell im Stil von Sado-Maso-Porno verwandelt
(Das Hämatome hinterlässt) Sie werden Gigatonnen abwerfen
Auf Städte, und sie sofort in Hekatomben verwandeln (Was?)
Moral ist optional, wie Schwänze für Eidechsen
Und alte Männerhände greifen unter die Kleider von Stieftöchtern
Und Vernunft ist strafwürdig
Dort etwas zu ändern ist so schwer, wie eine Giraffe aufzuhängen (Nutzlos)
Um uns herum sind nur erbärmliche Homunculi
Sie züchten Furunkel unter dem Schutz einer goldenen Kuppel
Während die Bohème sich die Nase pudert und mit ihren Löchern handelt
Spielt eine Hand mit lebenden Puppen (lebenden Puppen)
Sie leben in Sünde, kriechen im Dunkeln (Dunkeln)
Die Fristen werden immer länger, die Ehen immer kürzer (Ehen)
Ich dachte nach, als ich ins Bullauge schaute,
An wen erinnern mich diese Idioten nur so sehr?
Von diesen Bildern weht ein Grabeskältehauch
Hier kann man die Leute nur mit einem Hammer erreichen
Genauso trist, wie insgesamt sinnlos
Ist die Welt, die von Milliarden Idioten bevölkert wird
Von diesen Bildern weht ein Grabeskältehauch
Hier kann man die Leute nur mit einem Hammer erreichen
Genauso trist, wie insgesamt sinnlos
Ist die Welt, die von Milliarden Idioten bevölkert wird
Scheiß auf alles, obwohl er dumm wie ein Bolzen ist (dumm wie ein Bolzen)
Geht ein Trottel, den Mund voller Sorgen (Mund voller Sorgen)
Solche wie er, um ihn herum, gehen (gehen)
Eine ganze Million, wie gehorsames Vieh
Gefesselt aus Unterdrückung und Unfreiheit (U-a)
Drückt auf ihn der bleierne Himmel (Himmel)
So geht Jahr für Jahr die Prozession
Zur Müllverbrennungsanlage
Das Leben mit minutengenauer Bezahlung
Zahle nur mit Währung (U-a)
Man kann jeden kaufen
Von den Bullen bis zu den Prostituierten (U-a)
Hier fahren die Leute auf anderen, obwohl es genug Kleinbusse gibt
Denn, ohne Witz, das ist der Planet der Verrückten
Dieses Planetchen mit verbrannter, durchgekauter Erde,
Das Volk schont es nicht und, mit Gittern umzäunt,
Im Wettlauf um eine Fata Morgana, nach angespannten Zeitplänen,
Geht ihr König, wie es sich gehört, nackt umher.
Wackelig, insgesamt, ein Klassiker des Genres
Vernünftig zu sein, bedeutet, nicht gesellschaftsfähig zu sein
Sie kreischen, denn während sie gierig zermalmt werden
Mäht die sinnlose Ernte ihre erbärmlichen Leben
Sie glauben, dass sie vor Bedrohungen von außen gerettet werden
Von den besten Vollidioten, die doppelt so dumm sind wie die einfachen (doppelt so dumm)
Sie verstehen nicht, dass es ihre eigene Schuld ist
Dass diese Leiden unendlich lang sind
Von diesen Bildern weht ein Grabeskältehauch
Hier kann man die Leute nur mit einem Hammer erreichen
Genauso trist, wie insgesamt sinnlos
Ist die Welt, die von Milliarden Idioten bevölkert wird
Von diesen Bildern weht ein Grabeskältehauch
Hier kann man die Leute nur mit einem Hammer erreichen
Genauso trist, wie insgesamt sinnlos
Ist die Welt, die von Milliarden Idioten bevölkert wird
Eine Einöde aus leeren Seelen
Deren Kraft und Würde
In leerem Hass vergeudet wurden
Neid
Sinnlosem Kampf
Und überall Lügen
Die Lüge ist zur Grundlage des Bewusstseins und der gesellschaftlichen Beziehungen geworden
Die Menschen wurden gleichgültig gegenüber allem
Faule Zyniker