Paroles et traduction Horus feat. Зараза - Такси

Такси

Пусть с каждым шагом тяжелее, но мы продолжаем путь наверх
(Чтоб воплотить, ухватить мечту)
Пишу свой текст, пусть бит играет в моей голове
(Я без него не знал бы, что мне делать тут)
Пусть с каждым шагом тяжелее, но мы продолжаем путь наверх
(Чтоб воплотить, ухватить мечту)
Пишу свой текст, пусть бит играет в моей голове
(Я без него не знал бы, что мне делать тут)
Тяжёлый на подрыв типаж, но я собрал багаж
На улице унылый дождь пронизывает аж
Как будто душ. И я ловлю мандраж (Ловлю мандраж)
Осенних улиц вернисаж (Какой портрет, какой пейзаж)
Неси, такси. С одною целью в тебя мы сели
Чтобы сменился вид на сельский — с лугами, пашнями
Чтобы от мрачной красоты полей не Елисейских
Захватывало дух, будто на Эйфелевой башенке
Но тут не Франция — багет, Рабле, омлет, эклер
Мы по пути не залетим в Версаля бельведер
Мой город — плен, где коллективный плебс сидит в тепле
Актив всё больше, сука, свирепеет. Ёпта, s'il vous plaît
За сколько лет ничё не поменялось кардинально
Весь район оцепят патрули гвардейцев кардинала
И в поисках нала я топчу сырой дороги глянец
Словно молодой гасконец — авантюрный пиздорванец
Не обойтись без лексики обсценной, ну и похер
Это черта поэтики пластмассовой эпохи
И без неё сумею вряд ли описать, наверно
Чтобы, ожив, картинка выглядела достоверно
Неси, такси, мимо мостов, постов, стогов из сена
И я, конечно, не Бодлер, как и Волга — не Сена
Но подмечаю символизм в этих широтах серых
Все это мне пришло на ум как дежавю осеннее
Пусть с каждым шагом тяжелее, но мы продолжаем путь наверх
(Чтоб воплотить, ухватить мечту)
Пишу свой текст, пусть бит играет в моей голове
(Я без него не знал бы, что мне делать тут)
Пусть с каждым шагом тяжелее, но мы продолжаем путь наверх
(Чтоб воплотить, ухватить мечту)
Пишу свой текст, пусть бит играет в моей голове
(Я без него не знал бы, что мне делать тут)
Мимо бистро и баров, закоулков, кулуаров (Кулуаров)
Злачных кварталов, что насквозь пропитаны нуаром
Мимо дворов, где вновь шансоном плакала гитара (Фиу)
Вези меня, такси, в аэропорт по Чебоксарам
Вновь солнце напекло нам облака, как круассаны (Круассаны)
Осадки добавляют меланхолии вокзалам (Но)
Но от себя её как гильотиной отрезаю (Ведь)
Ведь знаю, что ещё не раз себя здесь встречу заново
Судьба поставила эту пластинку на петлю (Вновь)
Семпл зациклился, и я поверх него стелю
Сквозь сетку рабицу с колючей проволокой смотрю
Как самолётом чертит крюк очередное дежавю (Дежавю)
Но в этих обстоятельствах свою судьбу я не виню (Не виню)
Что юности моей бульвар, увы, не Авеню (Авеню)
И, сев в такси, я снова сделаю и сохраню
В памяти кадр этот, будто фото в стиле ню
Пусть с каждым шагом тяжелее, но мы продолжаем путь наверх
(Чтоб воплотить, ухватить мечту)
Пишу свой текст, пусть бит играет в моей голове
(Я без него не знал бы, что мне делать тут)
Пусть с каждым шагом тяжелее, но мы продолжаем путь наверх
(Чтоб воплотить, ухватить мечту)
Пишу свой текст, пусть бит играет в моей голове
(Я, я без него не знал бы, что мне делать тут)
Чтоб воплотить, ухватить мечту

Taxi

Let every step be harder, but we keep going up
(To embody, to grasp the dream)
I'm writing my text, let the beat play in my head
(Without it, I wouldn't know what to do here)
Let every step be harder, but we keep going up
(To embody, to grasp the dream)
I'm writing my text, let the beat play in my head
(Without it, I wouldn't know what to do here)
Heavy explosive type, but I've packed my bags
Outside, the dreary rain pierces right through
Like a shower. And I'm getting the jitters (Getting the jitters)
Autumn streets' vernissage (What a portrait, what a landscape)
Take me, taxi. We got in you with one goal
To change the view to a rural one — with meadows, arable lands
So that from the gloomy beauty of the fields, not the Champs-Élysées
It took my breath away, as if I were on the Eiffel Tower
But this is not France — budget, Rablais, omelette, eclair
We won't drop by the Palace of Versailles on our way
My city is a captivity, where the collective plebs sit in the warmth
The asset is getting more and more fierce, bitch. Damn it, s'il vous plaît
For how many years nothing has changed dramatically
The whole district will be cordoned off by patrols of the Cardinal's guards
And in search of loot, I trample on the wet gloss of the road
Like a young Gascon — an adventurous son of a bitch
Can't do without obscene language, well, fuck it
This is a feature of the poetics of the plastic age
And without it, I can hardly describe, I guess
So that the picture, coming to life, would look believable
Take me, taxi, past bridges, posts, haystacks
And of course, I'm no Baudelaire, just like the Volga is no Seine
But I notice symbolism in these gray latitudes
It all came to my mind like an autumn déjà vu
Let every step be harder, but we keep going up
(To embody, to grasp the dream)
I'm writing my text, let the beat play in my head
(Without it, I wouldn't know what to do here)
Let every step be harder, but we keep going up
(To embody, to grasp the dream)
I'm writing my text, let the beat play in my head
(Without it, I wouldn't know what to do here)
Past bistros and bars, nooks, corridors (Corridors)
Shady quarters soaked through with noir
Past courtyards, where a guitar was crying again with chanson (Whew)
Take me, taxi, to the airport in Cheboksary
The sun baked us clouds again, like croissants (Croissants)
Precipitation adds melancholy to the stations (But)
But I cut it off from myself like a guillotine (Because)
Because I know that I will meet myself here again and again
Fate put this record on repeat (Again)
The sample looped, and I'm laying it on top
Through the chain-link fence with barbed wire I watch
How another déjà vu draws a hook with an airplane (Déjà vu)
But in these circumstances, I don't blame my fate (I don't blame)
That the boulevard of my youth, alas, is not an Avenue (Avenue)
And, getting into a taxi, I will make and save again
This frame in my memory, like a photo in nude style
Let every step be harder, but we keep going up
(To embody, to grasp the dream)
I'm writing my text, let the beat play in my head
(Without it, I wouldn't know what to do here)
Let every step be harder, but we keep going up
(To embody, to grasp the dream)
I'm writing my text, let the beat play in my head
(I, I wouldn't know what to do here without it)
To embody, to grasp the dream