Paroles et traduction Horváth Tamás feat. Petra - Suttogj

Suttogj

Suttogj suttogj utoljára a fülembe
Kérlek még 1x nézz a szemembe
Tudom szerettél nekem hazudni
És most milyen érzés egyedül aludni
Nem birom, nem birom, nem birom
Nem bírom nélküled
Nem birom, nem birom, nem birom
Nem birom nélküled
Nem hiszem el a szívem megszakad
5perc sem telt hogy láttam arcodat
Igen veled szép, mindig nagyon jó
Izzik a levegő ha hozzád érek
A tested tűzforró
Veled szeretnék az éjjel maradni
Nem akarlak soha többé egyedül hagyni
Annyira jó veled mindenem a tied
Csukd be most a szemed
Ne agyalj add a kezed
Suttogj, suttogj utoljára a fülembe
Kérlek még 1x nézz a szemembe
Tudom szerettél nekem hazudni
És most milyen érzés egyedül aludni
Nem birom, nem birom, nem birom
Nem birom nélküled
Nem birom, nem birom, nem birom
Nem birom nélküled
Játék volt amit játszottam veled
Tudtam hogy értem ezt is meg teszed
De már bánom mert közben megszerettelek
Szívemből szólok kérlek had lehessek veled
Annyira fáj most minden szó
Csak te tudod hogy nekem mi a jó
Annyira jó lenne fogni a kezed
És még egy hozzád hasonló
Már nem birom nélküled
Ne mondd azt hogy ég veled
A micu age már a tied
Add nekem most a szived
Suttogj, suttogj utoljára a fülembe
Kérlek még 1x nézz a szemembe
Tudom szerettél nekem hazudni
És most milyen érzés egyedül aludni
Nem birom, nem birom, nem birom
Nem birom nélküled
Nem birom, nem birom, nem birom
Nem birom nélküled
Suttogj(suttogj) suttogj utoljára a fülembe
Kérlek még 1x nézz a szemembe
Tudom szerettél nekem hazudni
És most milyen érzés egyedül aludni
Nem birom, nem birom, nem birom
Nem birom nélküled
Nem birom nem birom nem birom
Nem birom nélküled

Whisper to Me

Whisper to me, whisper to me, one last time
Please look into my eyes one more time
I know you loved to lie to me
And now, how does it feel to sleep alone?
I can't, I can't, I can't
I can't live without you
I can't, I can't, I can't
I can't live without you
I can't believe my heart is breaking
It's not even been five minutes since I saw your face
Yes, it's beautiful, always so good with you
The air sizzles when I touch you
Your body is so hot
I want to stay with you tonight
I never want to leave you alone again
It's so good with you, everything I have is yours
Close your eyes now
Don't think, give me your hand
Whisper to me, whisper to me, one last time
Please look into my eyes one more time
I know you loved to lie to me
And now, how does it feel to sleep alone?
I can't, I can't, I can't
I can't live without you
I can't, I can't, I can't
I can't live without you
It was a game I played with you
I knew you would do this for me
But now I regret it, because in the meantime, I fell in love with you
I'm speaking from my heart, please, let me be with you
Every word hurts so much now
Only you know what's best for me
It would be so good to hold your hand
And no one else is like you
I can't stand to be without you anymore
Don't tell me "goodbye"
The little cat is yours now
Give me your heart now
Whisper to me, whisper to me, one last time
Please look into my eyes one more time
I know you loved to lie to me
And now, how does it feel to sleep alone?
I can't, I can't, I can't
I can't live without you
I can't, I can't, I can't
I can't live without you
Whisper (whisper) whisper to me one last time
Please look into my eyes one more time
I know you loved to lie to me
And now, how does it feel to sleep alone?
I can't, I can't, I can't
I can't live without you
I can't, I can't, I can't
I can't live without you