Horváth Tamás - Drága Nyár - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Horváth Tamás - Drága Nyár




Drága Nyár
My Dearest Summer
Drága nyár!
My Dearest Summer,
Köszönök mindent neked
For everything you have given
Hogy itt voltál
For being here with me
Annyi szív szeret
So many hearts love you
És a sok emlék
And all the cherished memories
Amit őrzünk rég
We've kept with care
Ígérem, találkozunk még!
I promise we'll meet again!
Ó, én emlékszem
Oh, I remember
Nem volt semmink sem
We had nothing
Mégis gazdag voltam
Yet I felt so rich
Mert akkor már elhittem
For then I had faith
Hogy jár ez nekünk
That this was meant to be
Bátran nevetünk
We laughed with abandon
Senki nem kérheti számon
No one could judge us
Boldogok lehetünk
We could be happy
Drága nyár!
My Dearest Summer,
Köszönök mindent neked
For everything you have given
Hogy itt voltál
For being here with me
Annyi szív szeret
So many hearts love you
És a sok emlék
And all the cherished memories
Amit őrzünk rég
We've kept with care
Ígérem, találkozunk még!
I promise we'll meet again!
Igen, ez így jól van
Yes, this is good
Tedd fel a kezed!
Put your hands up!
Hallgasd a dallamot
Listen to the melody
És figyeld az ütemet!
And follow the beat!
A fények játszadoznak
The lights are dancing
A szívem dübörög!
My heart is pounding!
Köszönöm, hogy itt voltál
Thank you for being here
Az emléked örök!
Your memory will live on!
Drága nyár!
My Dearest Summer,
Köszönök mindent neked
For everything you have given
Hogy itt voltál
For being here with me
Annyi szív szeret
So many hearts love you
És a sok emlék
And all the cherished memories
Amit őrzünk rég
We've kept with care
Ígérem, találkozunk még
I promise we'll meet again
Drága nyár!
My Dearest Summer,
Köszönök mindent neked
For everything you have given
Hogy itt voltál
For being here with me
Annyi szív szeret
So many hearts love you
És a sok emlék
And all the cherished memories
Amit őrzünk rég
We've kept with care
Ígérem, találkozunk még
I promise we'll meet again
Drága nyár!
My Dearest Summer,
Köszönök mindent neked
For everything you have given
Hogy itt voltál
For being here with me
Annyi szív szeret
So many hearts love you
És a sok emlék
And all the cherished memories
Amit őrzünk rég
We've kept with care
Ígérem, találkozunk még
I promise we'll meet again
Drága nyár!
My Dearest Summer,
Köszönök mindent neked
For everything you have given
Hogy itt voltál
For being here with me
Annyi szív szeret
So many hearts love you
És a sok emlék
And all the cherished memories
Amit őrzünk rég
We've kept with care
Ígérem, találkozunk még
I promise we'll meet again





Writer(s): Horváth Tamás


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.