Paroles et traduction Horváth Tamás - Engedd Hogy Megtörténjen

Engedd Hogy Megtörténjen

Oooh, hajnal gyere gyere vissza,
Engedd, hogy megtörténjen,
Kislány, kérlek ne-me-ne-menj vissza,
Ne hagyj itt engem az örvényben,
Szállok a, szállok a, szállok a szélben,
A hangomat hallod, hív téged,
Annyira, annyira akarlak téged,
Ha nem kaplak vissza akkor végem
Úgy foglak téged, ahogyan még senki más,
Úgy csókollak, hogy álmodban csak engem láss,
Ezt a szép világot ketten építjük majd fel,
Lelkünk szállhat, csak mindig, mindig hinni kell.
Oooh, hajnal gyere gyere vissza,
Engedd, hogy megtörténjen,
Kislány, kérlek ne-me-ne-menj vissza,
Ne hagyj itt engem az örvényben,
Szállok a, szállok a, szállok a szélben,
A hangomat hallod, hív téged,
Annyira, annyira akarlak téged,
Ha nem kaplak vissza akkor végem
Oohhh, hajnal eltűnik a fényed, kérlek, maradj még
Ne menj el, hadd érezzelek téged, csak szeretném, ha szeretnél,
Nem tudtam, tényleg, nem tudtam hogy, èn ilyen emberré válhatok,
Mostmár itt vagy, valóban, itt vagy, fogod a kezem,
S tudom, hogy nem álmodok
Oooh, hajnal gyere gyere vissza,
Engedd, hogy megtörténjen,
Kislány, kérlek ne-me-ne-menj vissza,
Ne hagyj itt engem az örvényben,
Szállok a, szállok a, szállok a szélben,
A hangomat hallod, hív téged,
Annyira, annyira akarlak téged,
Ha nem kaplak vissza akkor végem
Oooh, hajnal gyere gyere vissza
Kislány kérlek ne-me-ne-menj vissza
Csak szállok a, szállok a, szállok a szélben
Annyira, annyira akarlak téged.

Let It Happen

Oooh, come back dawn come back,
Let it happen,
Baby, please don't go away,
Don't leave me here in the whirl,
I'm flying in the wind, in the wind, in the wind,
You hear my voice, calling you,
I want you so bad, so bad,
If I don't get you back, I'm done
I'll hold you like no one else ever has,
I'll kiss you so that you only see me in your dreams,
We'll build this beautiful world together,
Our souls can fly, only always, always believe.
Oooh, come back dawn come back,
Let it happen,
Baby, please don't go away,
Don't leave me here in the whirl,
I'm flying in the wind, in the wind, in the wind,
You hear my voice, calling you,
I want you so bad, so bad,
If I don't get you back, I'm done
Oohhh, dawn fades your light, please stay a little longer
Don't go away, let me feel you, I just wish you would love me,
I didn't know, really, I didn't know that èn could become such a person,
Now you're here, really, you're here, you're holding my hand,
And I know I'm not dreaming
Oooh, come back dawn come back,
Let it happen,
Baby, please don't go away,
Don't leave me here in the whirl,
I'm flying in the wind, in the wind, in the wind,
You hear my voice, calling you,
I want you so bad, so bad,
If I don't get you back, I'm done
Oooh, come back dawn come back
Baby please don't-don't-don't go away
Just fly in the wind, in the wind, in the wind
I want you so bad, so bad.