Paroles et traduction Horytnica - Czas wyboru
Czas wyboru
Time to Choose
W
ramach
swojej
codzienności
pozostajesz
gdzieś
na
dnie
In
the
depths
of
your
daily
routine,
you
remain
astray
Nie
wiesz
kogo
dziś
masz
słuchać
Unsure
of
who
to
heed
this
day
Kto
dziś
pomóc
tobie
chce
Who
truly
seeks
to
lend
a
hand
Gdy
przychodzi
czas
wyboru
każdy
zdobyć
ciebie
chce
When
the
moment
of
decision
arrives,
all
strive
to
seize
your
will
Wykorzystać
złotą
chwilę
aby
zyskać
wolę
twą
To
seize
the
golden
opportunity
and
bend
you
to
their
ill
Zabij
wszystkie
swe
marzenia
Slay
all
your
dreams
Że
coś
może
zmienić
się
That
anything
can
change
Oni
dążą
do
zniszczenia
They
seek
only
to
destroy
Cena
prawdy
gorzka
jest
Truth's
price
is
hard
to
bear
Wille,
jachty,
samochody
Villas,
yachts,
and
automobiles
W
ręku
berło
cudzych
krzywd
In
their
hands,
the
scepter
of
others'
woes
Złoty
łańcuch,
rewia
mody,
kąpiel
w
perłach
Golden
chains,
fashion
shows,
bathing
in
pearls
Znów
ci
sami
są
u
władzy
Once
more,
the
same
hold
power's
reins
Mają
w
rękach
cały
kraj
They
wield
control
o'er
all
the
land
Podążają
jedną
drogą
United
in
their
single-minded
aim
By
zbudować
własny
raj
To
build
their
paradise,
their
promised
land
Obiecali
lepsze
życie
They
promised
better
lives
to
all
Lecz
nie
tutaj
ale
tam
But
not
here,
but
far
away
Otworzyli
nam
granice
They
opened
wide
our
borders
By
nie
został
po
nas
ślad
So
that
no
trace
of
us
would
stay
Zabij
wszystkie
swe
marzenia
Slay
all
your
dreams
Że
coś
może
zmienić
się
That
anything
can
change
Oni
dążą
do
zniszczenia
They
seek
only
to
destroy
Cena
prawdy
gorzka
jest
Truth's
price
is
hard
to
bear
Wille,
jachty,
samochody
Villas,
yachts,
and
automobiles
W
ręku
berło
cudzych
krzywd
In
their
hands,
the
scepter
of
others'
woes
Złoty
łańcuch
rewia
mody,
kąpiel
w
perłach
Golden
chains,
fashion
shows,
bathing
in
pearls
Znów
ci
sami
są
u
władzy
Once
more,
the
same
hold
power's
reins
Mają
w
rękach
cały
kraj
They
wield
control
o'er
all
the
land
Podążają
jedną
drogą
United
in
their
single-minded
aim
By
zbudować
własny
raj
To
build
their
paradise,
their
promised
land
Obiecali
lepsze
życie
They
promised
better
lives
to
all
Lecz
nie
tutaj
ale
tam
But
not
here,
but
far
away
Otworzyli
nam
granice
They
opened
wide
our
borders
By
nie
został
po
nas
ślad
So
that
no
trace
of
us
would
stay
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.