Paroles et traduction Hoshi - Ita vita

Ita vita

On fait le mal, mais on l'fait bien, j'déchire le journal chaque matin
Les balles partent pour un rien, j'reste le teint pâle devant la un
Quand j'dis "Bonjour", j'me prends des vents, c'est pas mon jour, c'est pas mon temps
L'amour c'est pour les grands, les pour toujours c'était avant

Ita Vita, la vie est ainsi faite
J'atteins le Nirvana, juste en faisant la fête
Ita Vita, c'est moi qui suis faite
J'atteins le Nirvana, je crois que j'perds la tête

Ita Vita
Ita Vita
Ita Vita
Ita Vita

Existe-t-il la sécu' pour guérir toutes nos peines de cœur
Les histoires de cul peuvent-elles atténuer nos douleurs
Dans l'monde des "M'as-tu-vu" on veut ressembler à des blogueurs
On sourit dans la rue mais souvent, en rentrant on pleure
Je parle plus à Siri qu'à ma famille qui m'entoure
Ainsi va la vie, ainsi s'en va l'amour

Ita Vita, la vie est ainsi faite
J'atteins le Nirvana, juste en faisant la fête
Ita Vita, c'est moi qui suis faite
J'atteins le Nirvana, je crois que j'perds la tête

Ita Vita, la vie est ainsi faite
J'atteins le Nirvana, juste en faisant la fête
Ita Vita, c'est moi qui suis faite
J'atteins le Nirvana, je crois que j'perds la tête

Ita Vita
Ita Vita
Ita Vita
Ita Vita

Такова жизнь

Мы творим зло, но делаем это красиво, я рву газету каждое утро
Пули летят по пустякам, я остаюсь бледной перед экраном телевизора
Когда я говорю "Привет", меня игнорируют, это не мой день, не мое время
Любовь для взрослых, "навсегда" было раньше

Такова жизнь, вот такая она
Я достигаю нирваны, просто веселясь
Такова жизнь, вот такая я
Я достигаю нирваны, кажется, я схожу с ума

Такова жизнь
Такова жизнь
Такова жизнь
Такова жизнь

Существует ли страховка, чтобы вылечить все наши сердечные боли?
Могут ли случайные связи облегчить нашу боль?
В мире "Посмотри на меня" мы хотим быть похожими на блогеров
Мы улыбаемся на улице, но часто плачем, вернувшись домой
Я больше говорю с Siri, чем с семьей, которая меня окружает
Так проходит жизнь, так уходит любовь

Такова жизнь, вот такая она
Я достигаю нирваны, просто веселясь
Такова жизнь, вот такая я
Я достигаю нирваны, кажется, я схожу с ума

Такова жизнь, вот такая она
Я достигаю нирваны, просто веселясь
Такова жизнь, вот такая я
Я достигаю нирваны, кажется, я схожу с ума

Такова жизнь
Такова жизнь
Такова жизнь
Такова жизнь