Paroles et traduction Hoshi feat. Izïa - Superstar
Toi,
quand
tu
chantes,
quand
tu
cries
Ты,
когда
поёшь,
когда
кричишь,
La
peur
ne
t'atteint
pas
Страх
тебя
не
касается.
Je
te
jure,
je
te
suis
Клянусь,
я
последую
за
тобой,
Qu'importe
où
tu
iras
Куда
бы
ты
ни
пошла.
Si
l'enfer
te
défie
Если
ад
бросит
тебе
вызов,
Ils
ne
l'oublieront
pas
Они
этого
не
забудут.
Prends
ma
main,
je
t'en
prie
Возьми
мою
руку,
умоляю,
Admirons
le
combat
Будем
наблюдать
за
битвой.
La
tête
en
bas
Вниз
головой,
Le
monde
me
paraît
plus
beau
Мир
кажется
мне
прекраснее.
Démêler
le
vrai
du
faux
Отделить
правду
от
лжи.
J'ai
fait
mon
choix
Я
сделала
свой
выбор
Entre
l'amour
et
le
chaos,
oh-oh
Между
любовью
и
хаосом,
о-о
Il
est
trop
tard,
oh-oh
Слишком
поздно,
о-о
Des
superstars
Суперзвёздами.
Il
est
trop
tard
Слишком
поздно,
Trop
tard
Слишком
поздно.
Mondе
en
arrêt
Мир
на
паузе,
Respiratoire
Дыхание
сперло.
Il
еst
trop
tard
Слишком
поздно,
Il
est
trop
tard
Слишком
поздно.
Toi,
quand
tu
sombres
dans
l'abîme
Ты,
когда
погружаешься
в
бездну,
Tu
ne
vois
plus
que
ça
Ты
больше
ничего
не
видишь,
Des
figures
assassines
Кроме
убийственных
образов,
Qui
défigurent
nos
lois
Которые
уродуют
наши
законы.
Les
deux
pieds
dans
le
vide
Две
ноги
в
пустоте,
J'ai
perdu
l'équilibre
Я
потеряла
равновесие.
Sur
ma
main,
je
t'en
prie
На
мою
руку
обопрись,
умоляю,
Reprenons
le
combat
Продолжим
битву.
La
tête
en
bas
Вниз
головой,
Le
monde
me
paraît
plus
beau
Мир
кажется
мне
прекраснее.
Démêler
le
vrai
du
faux
Отделить
правду
от
лжи.
J'ai
fait
mon
choix
Я
сделала
свой
выбор
Entre
l'amour
et
le
chaos,
oh-oh
Между
любовью
и
хаосом,
о-о
Il
est
trop
tard,
oh-oh
Слишком
поздно,
о-о
Des
superstars
Суперзвёздами.
Il
est
trop
tard
Слишком
поздно,
Trop
tard
Слишком
поздно.
Monde
en
arrêt
Мир
на
паузе,
Respiratoire
Дыхание
сперло.
Il
est
trop
tard
Слишком
поздно,
Il
est
trop
tard
Слишком
поздно.
Il
est
trop
tard
(tard)
Слишком
поздно
(поздно),
Il
est
trop
tard
(tard)
Слишком
поздно
(поздно),
Il
est
trop
tard
(tard)
Слишком
поздно
(поздно),
Il
est
trop
tard
(tard)
Слишком
поздно
(поздно),
Il
est
trop
tard,
oh-oh
Слишком
поздно,
о-о
Des
superstars
Суперзвёздами.
Il
est
trop
tard
Слишком
поздно,
Trop
tard
Слишком
поздно.
Monde
en
arrêt
Мир
на
паузе,
Respiratoire
Дыхание
сперло.
Il
est
trop
tard
(hey,
hey)
Слишком
поздно
(эй,
эй!),
Il
est
trop
tard
Слишком
поздно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gia Martinelli, Hoshi, Izia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.