Paroles et traduction en allemand Hoshi - J'ai appris

J'ai appris

J'ai appris que quand ça va pas fort, il faut juste faire confiance au temps
Appris à écouter mon corps au lieu d'écouter les gens
Que les personnes en or voulaient juste parfois notre argent
Que les plus beaux trésors se trouvent dans les yeux de nos parents

J'ai appris à vivre sans remords, le mal nous mord assez souvent
Puisqu'il y a des croque-morts, faut croquer la vie à pleines dents
Ce qui demande plus d'efforts, finalement c'est de faire semblant
On doit pas attendre la mort pour parler de nos sentiments

Ce que la vie a pris
Elle finira par le rendre
J'en fais le pari
Tout ça c'est juste pour apprendre

Ce que la vie a pris
Elle finira par le rendre
J'en fais le pari
Tout ça c'est juste pour apprendre

J'ai appris, appris, appris, appris, appris
Tout va mieux après, après, après, après
J'ai appris, appris, appris, appris, appris
Sur le reste je tire un trait, un trait, un trait, un trait, un trait

J'ai appris que les flammes n'ont pas d'ombre et depuis que je l'ai découvert
J'ai brûlé mes pensées sombres pour juste voir de la lumière
Je ne comprends pas toujours ce monde, il est parfois lunaire
Y a 788 millions de secondes j'étais dans le ventre de ma mère

J'ai appris que nos envies changent et que finalement rien n'est vain
Maintenant je veux un enfant alors qu'avant je voulais qu'un chien
J'avoue que je me surprends d'être capable d'aimer à ce point
Si je croisais le moi d'avant, je lui dirais t'es devenue quelqu'un de bien

Ce que la vie a pris
Elle finira par le rendre
J'en fais le pari
Tout ça c'est juste pour apprendre

Ce que la vie a pris
Elle finira par le rendre
J'en fais le pari
Tout ça c'est juste pour apprendre

J'ai appris, appris, appris, appris, appris
Tout va mieux après, après, après, après
J'ai appris, appris, appris, appris, appris
Sur l'reste j'tire un trait, un trait, un trait, un trait, un trait

J'ai appris, appris, appris, appris, appris
Tout va mieux après, après, après, après
J'ai appris, appris, appris, appris, appris
Sur l'reste j'tire un trait, un trait, un trait, un trait, un trait

Ich habe gelernt

Ich habe gelernt, dass wenn es mal nicht so gut läuft, man einfach der Zeit vertrauen muss
Habe gelernt, auf meinen Körper zu hören, anstatt auf die Leute
Dass die goldenen Menschen manchmal nur unser Geld wollen
Dass die schönsten Schätze in den Augen unserer Eltern liegen

Ich habe gelernt, ohne Reue zu leben, das Böse beißt uns oft genug
Da es Totengräber gibt, muss man das Leben in vollen Zügen genießen
Was am meisten Mühe kostet, ist letztendlich, sich zu verstellen
Wir sollten nicht bis zum Tod warten, um über unsere Gefühle zu sprechen

Was das Leben genommen hat
Wird es irgendwann zurückgeben
Darauf wette ich
Das alles ist nur zum Lernen

Was das Leben genommen hat
Wird es irgendwann zurückgeben
Darauf wette ich
Das alles ist nur zum Lernen

Ich habe gelernt, gelernt, gelernt, gelernt, gelernt
Alles wird besser danach, danach, danach, danach
Ich habe gelernt, gelernt, gelernt, gelernt, gelernt
Über den Rest ziehe ich einen Schlussstrich, Schlussstrich, Schlussstrich, Schlussstrich, Schlussstrich

Ich habe gelernt, dass Flammen keinen Schatten haben, und seit ich das entdeckt habe
Habe ich meine dunklen Gedanken verbrannt, um nur noch Licht zu sehen
Ich verstehe diese Welt nicht immer, sie ist manchmal verrückt
Vor 788 Millionen Sekunden war ich im Bauch meiner Mutter

Ich habe gelernt, dass sich unsere Wünsche ändern und dass letztendlich nichts umsonst ist
Jetzt wünsche ich mir ein Kind, während ich vorher nur einen Hund wollte
Ich gebe zu, ich bin überrascht, dass ich fähig bin, so sehr zu lieben
Wenn ich mein früheres Ich treffen würde, würde ich ihm sagen: Du bist ein guter Mensch geworden

Was das Leben genommen hat
Wird es irgendwann zurückgeben
Darauf wette ich
Das alles ist nur zum Lernen

Was das Leben genommen hat
Wird es irgendwann zurückgeben
Darauf wette ich
Das alles ist nur zum Lernen

Ich habe gelernt, gelernt, gelernt, gelernt, gelernt
Alles wird besser danach, danach, danach, danach
Ich habe gelernt, gelernt, gelernt, gelernt, gelernt
Über den Rest ziehe ich einen Schlussstrich, Schlussstrich, Schlussstrich, Schlussstrich, Schlussstrich

Ich habe gelernt, gelernt, gelernt, gelernt, gelernt
Alles wird besser danach, danach, danach, danach
Ich habe gelernt, gelernt, gelernt, gelernt, gelernt
Über den Rest ziehe ich einen Schlussstrich, Schlussstrich, Schlussstrich, Schlussstrich, Schlussstrich