Paroles et traduction Hosok feat. Halott Pénz - Több türelem
Több
türelem,
ne
a
bánat
More
patience,
don't
let
sorrow
Másszon
a
szíveden,
ne
rontsd
el!
Crawl
into
your
heart,
don't
spoil
it!
Egyre
több
tünetem
azt
jelzi
More
and
more
symptoms
indicate
Nézzek
magam
elé,
ne
csak
el.
I
should
look
ahead,
not
just
away.
Egy
kis
varázslat
a
szavakkal
- rapmágia
A
little
magic
with
words
- rap
magic
Legyen
mindenkiben
több
empátia!
Let
there
be
more
empathy
in
everyone!
Alakulok,
kacsintok,
csettintek,
indulok
I
develop,
wink,
snap,
and
go
Rád
írok
megvárlak
Veletek
dimbulok.
I'll
write
about
you,
wait
for
you.
With
you,
I'll
play
dumb.
Start!
Élménnyel
teletömlek
Start!
I'll
fill
you
up
with
experience
Az
esték
színesek
mint
a
mesekönyvek.
The
evenings
are
as
colorful
as
storybooks.
Aztán
egyik
nap
felhők
közt
másik
nap
liftakna
Then
one
day
among
the
clouds,
another
day
in
the
elevator
shaft
De
barátokkal
megyek
színpadra.
But
I
go
on
stage
with
my
friends.
Ha
felforr
az
agyvized
maradj
easy
If
your
brain
boils,
stay
easy
Mielőtt
kimondod
számolj
el
tízig!
Count
to
ten
before
you
speak!
Mert
a
karma
visszaüt
mint
a
frizbi
Because
karma
comes
back
like
a
frisbee.
Tanulj
meg
ne
csak
a
rosszban
bízni!
Learn
not
to
trust
only
in
the
bad!
Mély
levegő
és
várj
egy
percet
Take
a
deep
breath
and
wait
a
minute
Több
türelemmel
csak
legyél
edzett
With
more
patience,
just
be
toughened
Az
életet
élni
kell
rendesen.
Feszültségmentesen.
(yeah)
Life
should
be
lived
properly.
Without
stress.
(yeah)
Több
türelem,
ne
a
bánat
More
patience,
don't
let
sorrow
Másszon
a
szíveden,
ne
rontsd
el!
Crawl
into
your
heart,
don't
spoil
it!
Egyre
több
tünetem
azt
jelzi
More
and
more
symptoms
indicate
Nézzek
magam
elé,
ne
csak
el.
I
should
look
ahead,
not
just
away.
Tudom
hogy
a
pénz
meg
tudom
hogy
a
meló
I
know
that
money
and
I
know
that
work
Tudom
hogy
a
faszid
meg
tudom
hogy
a
csajod
I
know
that
your
prick
and
I
know
that
your
girl
Kiborít
néha
nem
elég
a
türelem
Sometimes
it
pisses
you
off,
patience
is
not
enough
Mondd
meg
neki
nyugodtan
hogy
én
üzenem
Tell
her
calmly
that
I'm
sending
her
a
message
Azt
hogy
kell,
kell,
kell
a
türelem
That
you
need
patience
A
világ
sajnos
már
túlzottan
ideges
The
world
is
already
too
nervous
Nem
leszek
mérges
ha
mások
akarják
I
won't
be
angry
if
others
want
to
Én
vagyok
tied,
és
te
az
én
karmám
I'm
yours,
and
you're
my
karma.
Többet
ésszel,
semmi
kényszer
More
with
reason,
no
force
Csak
rajtad
áll
az,
hogy
mennyit
érsz
el.
It's
up
to
you
how
much
you
achieve.
Hogy
meddig
mész
el,
hogy
merre
van
a
nyugalom?
How
far
do
you
go,
where
is
the
peace?
Itt
van
az
út!
Mutatom.
Here's
the
way!
I'll
show
you.
Oké
számolok
a
fejemben
1-2-3
Okay,
I'm
counting
in
my
head
1-2-3
Nem
húzom
fel
magamat
kontrollálom
I'm
not
getting
myself
worked
up,
I'm
in
control
Hess
visszahúzó
erők!
Figyelj
öregem!
Get
lost,
restraining
forces!
Listen,
old
man!
Több
lazítás
- több
türelem
More
relaxation
- more
patience.
Több
türelem,
ne
a
bánat
More
patience,
don't
let
sorrow
Másszon
a
szíveden,
ne
rontsd
el!
Crawl
into
your
heart,
don't
spoil
it!
Egyre
több
tünetem
azt
jelzi
More
and
more
symptoms
indicate
Nézzek
magam
elé,
ne
csak
el.
I
should
look
ahead,
not
just
away.
(...)
(Több,
Több
lazítás...)
(Több,
Több
türelem...)
(...)
(More,
More
relaxation...)
(More,
More
patience...)
(...)(Több
a
türelem...)(Kell
a
türelem...)
(...)(More
patience...)(Need
patience...)
Több
türelem,
ne
a
bánat
More
patience,
don't
let
sorrow
Másszon
a
szíveden,
ne
rontsd
el!
Crawl
into
your
heart,
don't
spoil
it!
Egyre
több
tünetem
azt
jelzi
More
and
more
symptoms
indicate
Nézzek
magam
elé,
ne
csak
el.
I
should
look
ahead,
not
just
away.
Több
türelem,
ne
a
bánat
More
patience,
don't
let
sorrow
Másszon
a
szíveden,
ne
rontsd
el!
Crawl
into
your
heart,
don't
spoil
it!
Egyre
több
tünetem
azt
jelzi
More
and
more
symptoms
indicate
Nézzek
magam
elé,
ne
csak
el.
I
should
look
ahead,
not
just
away.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.