Paroles et traduction Hősök - Enyém

Enyém

/Mentha/
Enyém vagy mert nálam te vagy még a csúcstartó
Magammal hordalak és ott lógsz a kulcstartón
Mint egy kabala te hozod nekem a szerencsét
Megbánta az aki téged valaha is lecserélt
Mi nem szomorkodunk akkor sem ha fáj
A fiúk nem sírnak "boys don't cry"
Az impulzusok feltöltenek ha feltörnek
A bárányok hallgatnak mert a farkasok a menőbbek
Na melyik vagy te találd ki
Az enyém vagy te nem pedig akárki
Ezt becsüld meg úgy vigyázz rá mint a szemed fényére
És akkor majd lízingellek a következő félévre
Te vagy a ház én meg a kerítés
Te a titkos bunker én a felderítés
Ha meg vagy nem engedlek akkor sem ha fagy
Mert az enyém vagy

/Refrén/
Ébredj velem játssz nekem mikor majd felkel a nap
Jöhet bárki vagy bármi mert ez már örökké tart
Tudom mindig itt leszel tudom mindig itt leszel
Az enyém vagy enyém vagy mond ki az enyém vagy már

/Brash/
Enyém vagy te drága éjszaka
Amikor úgy indulsz el senki nem tudja mikor érsz haza
Járókelők közt a magány egy silány cetlin
Már évek óta a ebben a nadrág zsebben
Önpusztítás az enyém vagy
Hétvégén Önt buzdítom hogy legyen kemény mag
A háztömb alszik és ez reményt ad
Hogy búcsúzzak viszlát viszont lássalak tisztán
Szeretet az enyém vagy mától a vásznon
Ha lepörög a tekercs jön egy jobb a BPM 100-on
Láttalak már párszor visszanevettél rám
Vissza ne gyere hozzám hisz ez csak egy töredék
Megnyugvás hozzám tartozol bárhol
Ami eddig bántott többet nem jön ki a számon
Letargia békén engem soha sem hagy
Hisz jól tudom te is az enyém vagy

/Refrén/
Ébredj velem játssz nekem mikor majd felkel a nap
Jöhet bárki vagy bármi mert ez már örökké tart
Tudom mindig itt leszel tudom mindig itt leszel
Az enyém vagy enyém vagy mond ki az enyém vagy már

/Eckü/
CAPS LOCK: ez a nagybetűs é...
Lálálé-lálálé nem vagyok egy répalé
Tegye fel a kezét aki volt anno kisdobos
30 felett rapet hallgatni még mindig ildomos
Ha birtokolsz sok élményt az elég vad
Az enyém vagy tudd meg az enyém nagy
A hiphop az alfa, te Júlia én Rómeó
Papíron a torpedó a biciklin a kontra jó
Tépkedem a lóherét gyakran rohanunk a vesztünkbe
Felpörög az idővonalunk
Érák meg korszakok előre hogy meddig látsz
Nem kell siettetned dőlj le itt egy kempingágy
Vonzódás tárgyakhoz témákhoz
A zene mindenkié örök nincsen létszámstop
A nevünket ha ismered betűzted
Amit megszereztél mindig becsüld meg

/Refrén/
Ébredj velem játssz nekem mikor majd felkel a nap
Jöhet bárki vagy bármi mert ez már örökké tart
Tudom mindig itt leszel tudom mindig itt leszel
Az enyém vagy enyém vagy mond ki az enyém vagy már

Mine

/Mentha/
You're mine because you're still the record holder with me
I carry you with me and you hang there on my keychain
Like a lucky charm, you bring me luck
The person who ever replaced you regrets it
We don't get sad even when it hurts
Boys don't cry "boys don't cry"
The impulses charge me when they burst
The lambs are silent because the wolves are cooler
Now which one are you, you tell me
You're mine, not just anyone
Appreciate this, take care of it like the apple of your eye
And then I'll lease you for the next semester
You're the house and I'm the fence
You're the secret bunker and I'm the reconnaissance
If you're full, I won't let you go even if it's freezing
Because you're mine

/Chorus/
Wake up with me, play with me when the sun rises
Anyone or anything can come because this will last forever
I know you'll always be here, I know you'll always be here
You're mine, you're mine, say it, you're mine

/Brash/
You're mine, dear night
When you go out like that, no one knows when you'll be back
Loneliness, a shabby note among the passersby
In the pocket of these pants for years
Self-destruction, you are mine
On weekends, I encourage you to be strong
The block is asleep and it gives me hope
That I can say goodbye, see you again and see you clearly
Love, you're mine, from now on on the canvas
When the reel runs out, a better one comes at 100 BPM
I've seen you a few times, you smiled back at me
Don't come back to me, it's just a fragment
Reassurance, you belong to me anywhere
What has hurt me before will no longer come out of my mouth
Lethargy leaves me in peace, never bothers me
Because I know very well that you are mine too

/Chorus/
Wake up with me, play with me when the sun rises
Anyone or anything can come because this will last forever
I know you'll always be here, I know you'll always be here
You're mine, you're mine, say it, you're mine

/Eckü/
CAPS LOCK: this is the capital letter...
Lálálé-lálálé I'm not a carrot juice
Raise your hand if you were a Young Pioneer
Listening to rap over 30 is still decent
If you have a lot of experiences, it's pretty wild
You're mine, you know, mine is big
Hip-hop is the alpha, you're Juliet, I'm Romeo
On paper, the torpedo is good on the bike, the contra is good
I pluck the shamrock, often we rush to our doom
Our timeline speeds up
Eras and epochs, how far ahead can you see
You don't have to rush, lie down here on a camp bed
Attraction to objects, to topics
Music belongs to everyone, there's no quota
If you know our names, you spelled them
Always appreciate what you have

/Chorus/
Wake up with me, play with me when the sun rises
Anyone or anything can come because this will last forever
I know you'll always be here, I know you'll always be here
You're mine, you're mine, say it, you're mine