Paroles et traduction Hossam Habib - Ew'aa

Ew'aa

اوعى تبعد و تنساني
دي الفكرة قلقاني
ما يهونش قلبي عليك
اياك تعملها و تسيبني
عاتبني جربني
مقدرش اعيش بعديك
ما قولتليش هترجع امتي يا حبيبي
متبتديش تبعد عشان كام حاجة حصلت
يا مين يعيش و بكرة هتعرف يا حبيبي
مشاعري ليك حبيبى عمرى ف يوم ما بعدت
اوعى تبعد و تنساني
دي الفكرة قلقاني
ما يهونش قلبي عليك
اوعى تغيب ف يوم عني
عايز تضيع مني
عايزني اضيع بعديك
هرتاح اول ما تسمعني
عملت ايه يعني عشان اموت بإيديك
ما قولتليش هترجع امتي يا حبيبي
متبتديش تبعد عشان كام حاجة حصلت
يا مين يعيش و بكرة هتعرف يا حبيبي
مشاعري ليك حبيبى عمرى ف يوم ما بعدت
اوعي تبعد و تنساني
دي الفكرة قلقاني
ما يهونش قلبي عليك

Ew'aa

Don't go away and forget me
That thought scares me
My heart can't bear to let you go
Don't do it and leave me
Admonish me, test me
I can't live without you
You didn't tell me when you'll be back, my love
Don't start to distance yourself because of a few things that happened
Who knows what the future holds, my love?
My feelings for you, my love, have never faded
Don't go away and forget me
That thought scares me
My heart can't bear to let you go
Don't ever leave me
Do you want to lose me?
Do you want me to be lost without you?
I'll be at ease as soon as you hear me
What did I do to deserve to die by your hand?
You didn't tell me when you'll be back, my love
Don't start to distance yourself because of a few things that happened
Who knows what the future holds, my love?
My feelings for you, my love, have never faded
Don't go away and forget me
That thought scares me
My heart can't bear to let you go