Hossam Habib - Taarafy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hossam Habib - Taarafy




Taarafy
My Heart
تعرفي قلبك لو سابوني عليه كنت هعمل ايه
My heart, if I were to leave you alone, what would you do?
قولي مش هقلك اللي هعملو فيه انتي هتحسيه
Tell me, I won't tell you what I would do, you would feel it.
المهم كل اللي بتحلمي بيه وبتتمنيه
In any case, all that you dream of and wish for
بين ايديكي بين عينيكي هتلاقيه
Is in your hands, before your very eyes, you will find it.
واخدك فالدنيا ما فيش احساس فقلوب الناس زي اللي انا فيه
I take you with me in this world, there is no feeling in people's hearts like mine.
واخدك بالدنيا ما فيش احساس فقلوب الناس زي اللي انا فيه
I take you with me in this world, there is no feeling in people's hearts like mine.
اتطمني جمبي ضميني حبيني وتداري فعيني
Be assured by my side, embrace me, love me, and heal my eyes.
لو اغمض ثانيه الاقيكي وحشتيني انتي ملكتيني
If I close my eyes for a second, I find that I miss you, you have captured me.
واحد بيحبك كده تقسي عليه ولا تحبيه
Someone who loves you like this, do you reject and not love him?
وحده تلاقي حبي كده تضيعهو ليه
Someone who finds my love like this, why would they waste it?
واخدك فالدنيا ما فيش احساس فقلوب الناس زي اللي انا فيه
I take you with me in this world, there is no feeling in people's hearts like mine.
واخدك بالدنيا ما فيش احساس فقلوب الناس زي اللي انا فيه
I take you with me in this world, there is no feeling in people's hearts like mine.
تعرفي قلبك لو سابوني عليه كنت هعمل ايه
My heart, if I were to leave you alone, what would you do?
قولي مش هقلك اللي هعملو فيه انتي هتحسيه
Tell me, I won't tell you what I would do, you would feel it.
المهم كل اللي بتحلمي بيه وبتتمنيه
In any case, all that you dream of and wish for
بين ايديكي بين عينيكي هتلاقيه
Is in your hands, before your very eyes, you will find it.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.