Paroles et traduction Hossam Ramzy - Tears of Joy

Tears of Joy

When I think about it baby (baby)
All I can do is shake my head,
Cause there ain't no explanation or reason (baby)
Ohhh, you must be heaven sent...
With your crazy, crazy, crazy, crazy love (your crazy love) Boy you got me sooo Messed u.p (ew ew ew, ew ew ew) Soooo, messed up (ew ew ew, ew ew ew)

Now all I know, is your love...
I tear up when I think about you boy,
You've got me so(oh) E-mo-tion-al.
But when I cry now they're all tears of joy.

Umm
You gotta, you gotta, you gotta understand babe
I've been through so many things.
My heart has seen the ups, the downs, the highs,
(Baby) and the lows. & Every pain life brings.
But now I got your crazy, crazy, crazy love (your crazy love) mm mm.& all I wanna do now is Sing.
(Oh) ooh-hooh,(oh) ooh-hooh, (oh) ooh-hooh hooo
I just wanna sing for you baby

Now all I know, is your love...
I tear up when I think about you boy,
You've got me so(oh) E-mo-tion-al.
But when I cry now they're all tears of joy.

Said I'm crying, (I'm crying now but it's not like before)
Baby these are tears of joy.(They've been the same
Since you've walked through my door) Baby these are tears of joy!

Now all I know, is your love...
I tear up when I think about you boy,
You got me so(oh), Sooo E-mo-tion-al.
But when I cry now they're all tears of joy.
Look how you've got me crying (ooh hoo, ooh hoo)
Whooooaa whooa ooh hoohh (Ooh hoo, ooh hoo)
Every, every, every, every day yeaaah, huh (ooh hoo, ooh hoo) Every day and every night baby ohh
Ohhh Ohhhh oh ohhh oh.
I'm crying now but its not like before, baby these are tears of joy, (these are tears of joy) they've been the same since you've walked through my door,(every since you've walked through my door) baby these are tears of joy (whooo ohhh) I'm crying now but it's not like before (oh yeah oh yeah, Tears of Joy)

Слезы радости

Когда я думаю об этом, милая (милая),
Всё, что я могу сделать, это покачать головой,
Потому что нет никакого объяснения или причины (милая),
О, ты, должно быть, послана небесами...
С твоей безумной, безумной, безумной, безумной любовью (твоей безумной любовью) Детка, ты меня так запудрила (эу эу эу, эу эу эу) Так запудрила (эу эу эу, эу эу эу)

Теперь всё, что я знаю, это твоя любовь...
Я плачу, когда думаю о тебе, детка,
Ты делаешь меня такой(ой) сентиментальной.
Но когда я плачу сейчас, это всё слёзы радости.

Ммм
Ты должна, ты должна, ты должна понять, милая,
Я прошел через многое.
Мое сердце видело взлеты, падения, вершины,
(Милая) и низины. И каждую боль, которую приносит жизнь.
Но теперь у меня есть твоя безумная, безумная, безумная любовь (твоя безумная любовь) мм мм. И всё, что я хочу делать сейчас, это петь.
(О) у-ху,(о) у-ху, (о) у-ху хуу
Я просто хочу петь для тебя, милая

Теперь всё, что я знаю, это твоя любовь...
Я плачу, когда думаю о тебе, детка,
Ты делаешь меня такой(ой) сентиментальной.
Но когда я плачу сейчас, это всё слёзы радости.

Говорю, я плачу (я плачу сейчас, но это не так, как раньше)
Милая, это слёзы радости (Они такие же,
С тех пор, как ты вошла в мою дверь) Милая, это слёзы радости!

Теперь всё, что я знаю, это твоя любовь...
Я плачу, когда думаю о тебе, детка,
Ты делаешь меня такой(ой), такой сентиментальной.
Но когда я плачу сейчас, это всё слёзы радости.
Смотри, как ты меня до слёз довела (у-ху, у-ху)
Ууууаа ууа у-хуу (У-ху, у-ху)
Каждый, каждый, каждый, каждый день, да, а (у-ху, у-ху) Каждый день и каждую ночь, милая, о
О-о-о о-о-о о-о-о о.
Я плачу сейчас, но это не так, как раньше, милая, это слёзы радости, (это слёзы радости) они такие же, с тех пор как ты вошла в мою дверь (с тех пор, как ты вошла в мою дверь), милая, это слёзы радости (ууу ооо) Я плачу сейчас, но это не так, как раньше (о да, о да, Слёзы радости)