Paroles et traduction Hostile - I Don't Give a Fuck

I Don't Give a Fuck

I hate you
You hate me
The only difference is I don't care
You spend your days wrapped up in jealousy
Because you have no life of your own

I don't give a fuck
I don't care at all
Just take your self righteous bullshit to somebody else
You think you're better than me
Well I got news for you
Take a look at me now

Never make it?
Well fuck you
This goes out to all the people that doubt the dream
Work 9 to 5 for the rest of your life
But we got better things to do

I don't give a fuck everything you say
To me everything you do to me I don't care

Je m'en fous

Je te déteste
Tu me détestes
La seule différence, c'est que je m'en fiche
Tu passes tes journées à baigner dans la jalousie
Parce que tu n'as pas ta propre vie

Je m'en fous
Je ne m'en soucie pas du tout
Va dire tes conneries moralisatrices à quelqu'un d'autre
Tu penses être meilleur que moi
Eh bien, j'ai des nouvelles pour toi
Regarde-moi maintenant

Tu n'y arriveras jamais ?
Eh bien, va te faire foutre
C'est pour tous ceux qui doutent du rêve
Travaille de 9 à 5 pour le reste de ta vie
Mais nous avons de meilleures choses à faire

Je m'en fous de tout ce que tu dis
Tout ce que tu me fais, je m'en fiche