Paroles et traduction Hot Boy$ feat. Big Tymers - Dirty World

Dirty World

Chorus - Lil Wayne]
It's a dirty world but it still spins
Ya can't do nothin' about it but try to live in it
You can't live too large or live too small
It's a fix, but 2-2-6 gone still ball

[Lil Wayne]
No mater what, them people gonna always watch us
And them dirty judges gonna keekp on tryin' to knock us
Playa haters everwhere, can't trust ya own peeps
And the feds got us with this new thing called conspiracy
Them dirty scamps throwin' crosses, real niggas dyin'
They put a limit to our flossin', don't wanna see us shine
But close ya eyes, it ain't nothin', look the other way
This for my mother, lost my father just the other day
I'm seein' niggas get shot up, hell I got shot, too
Man, you hate me and I hate you, look what this world do
Now watch ya mouth when people? seein' they brains boil
Look I don't curse but in this verse nigga f*ck the world

Chorus 2x

[Turk]
Niggas be wantin' to kill ya, when ya on top they tryin to still ya
Surrounded by playa haters, how you gonna make a million?
Own boys be tryin' to take ya spot, you think it's cool but it's not
Niggas be tryin to plot on what ya got
If you rich you better leave it low
It's a dirty old world, nigga, if you didn't know
Don't tell ya business to hoes cuz they'll cross you up
Tell they oldman you got her, he'll try to chop you up
Watch ya back at all times, it's a dirty world
Niggas get left and found over boy and girl
F*ck playin' the game raw, I play it smart nigga
Think I'm gonna get caught up nigga? I won't nigga
I keep my eyes wide, and don't trust no nigga or b*tch
These days, nigga, ya can't trust ya own click
Ain't that some sh*t? This world nothin' nice
Niggas hatin' if you got it, it's all gravy when ya trife

Chorus 2x

[Juvenile]
Them b*tches got a nigga trapped, they ain't givin' a sh*t
But they'll give it to them Japs, they buy property and don't even pay no tax
Ride nothin' but Lexus' and 'Lacs
The same treatment we ask, a destination of blacks
Give us a ballot of names, and expect us to vote
The way I see it, we losin' out anyway this sh*t go
Show me a politician and I'll show you a crook
Show me a police officer that go by the book
They'll plant dope on ya, go to court on ya
Give ya 99 years and slam the door on ya
Angola, the free man bout it, he don't play
Nigga get outta line, ship 'em to Camp J
Food stamps and welfare done been cut now
They done f*cked the Medi-care up, so niggas stuck now
Bet ya before the week out another nigga get killed
Bet ya Pendleton don't give a f*ck how a nigga feel
We fallin' like bricks, and they flyin' like birdies
This world needs to take a bath cuz it's too dirty

Chorus 2½ x

[The B.G.]
Ya know this world so dirty, believe it ain't clean at all
I gotta be a 'lil man and stand tall
Y'all niggas jackin' for they habit, they can't keep it up
F*ck with the wrong nigga's sh*t, you get ya head bust
I only trust niggas that I know down with me
I see straight through cut-throat niggas easily
They tryin' to snatch me, cuz they know I'm what ya used to be
Cuz I'm a major fu-uh-factor to C-M-B
But I keep a chopper that's damn near as big as me
Cuz I refuse to let any nigga still me
That'll be stripes for a nigga on the f*ckin' streets
Reppin' off me, sayin' they chopped the B.G.
I get some weed and just roll up
This world tore up, niggas on that dope, sick, fold up
My click rich wrapped in diamonds and pearls
Ya gotta be strapped, bein' rich in this dirty world

Chorus 4x

Грязный мир

[Припев - Lil Wayne]
Это грязный мир, но он все еще вертится,
Ты ничего не можешь с этим поделать, кроме как пытаться жить в нем.
Ты не можешь жить слишком широко или слишком мелко,
Это ловушка, но 2-2-6 все равно будут рулить.

[Lil Wayne]
Неважно, что, эти люди всегда будут за нами наблюдать,
А эти грязные судьи будут продолжать пытаться нас уничтожить.
Хейтеры-игроки повсюду, нельзя доверять своим же,
А федералы взяли нас на карандаш с этой новой штукой под названием "заговор".
Эти грязные подонки носят кресты, настоящие нигеры умирают,
Они ограничивают наш блеск, не хотят видеть, как мы сияем.
Но закрой глаза, это ничего, отвернись,
Это для моей матери, я потерял отца буквально на днях.
Я вижу, как расстреливают нигеров, черт, меня тоже подстрелили,
Чувак, ты ненавидишь меня, и я ненавижу тебя, посмотри, что делает этот мир.
А теперь следи за своим языком, когда у людей выкипают мозги,
Слушай, я не ругаюсь, но в этом куплете, нигер, к черту этот мир.

Припев 2x

[Turk]
Нигеры хотят тебя убить, когда ты на вершине, они пытаются тебя обокрасть,
Окруженный хейтерами, как ты собираешься заработать миллион?
Твои же парни пытаются занять твое место, ты думаешь, это круто, но это не так.
Нигеры пытаются захватить то, что у тебя есть.
Если ты богат, тебе лучше не светиться,
Это грязный старый мир, нигер, если ты не знал.
Не рассказывай о своих делах шлюхам, потому что они тебя подставят,
Скажи их старику, что ты ее трахнул, он попытается тебя разрубить.
Следи за своей спиной всегда, это грязный мир,
Нигеров бросают и находят из-за парней и девушек.
К черту игру по правилам, я играю по-умному, нигер,
Думаешь, я попадусь, нигер? Я не попадусь, нигер.
Я смотрю в оба и не доверяю ни одному нигеру или сучке,
В наши дни, нигер, ты не можешь доверять даже своей команде.
Вот же дерьмо, правда? Этот мир недружелюбен,
Нигеры ненавидят, если у тебя что-то есть, все в порядке, когда ты нищий.

Припев 2x

[Juvenile]
Эти сучки поймали нигера в ловушку, им плевать,
Но они отдадут это япошкам, они скупают недвижимость и даже не платят налогов.
Ездят только на Лексусах и Лаках,
Того же обращения просим и мы, поколение черных.
Дайте нам список имен и ждите, что мы будем голосовать,
Как я это вижу, мы все равно проигрываем, куда бы это дерьмо ни покатилось.
Покажи мне политика, и я покажу тебе мошенника,
Покажи мне полицейского, который живет по правилам.
Они подбросят тебе наркотики, подадут на тебя в суд,
Дадут тебе 99 лет и захлопнут перед тобой дверь.
Ангола, свободный человек говорит об этом, он не играет,
Нигер выходит за рамки, отправьте его в лагерь J.
Талоны на еду и пособия по безработице сократили,
Они испортили медицинское обслуживание, так что нигеры теперь в тупике.
Спорим, до конца недели убьют еще одного нигера,
Спорим, Пендлтону плевать, что чувствует нигер.
Мы падаем, как кирпичи, а они летают, как птички,
Этому миру нужно принять ванну, потому что он слишком грязный.

Припев 2½ x

[The B.G.]
Знаешь, этот мир такой грязный, поверь, он совсем не чистый,
Я должен быть настоящим мужиком и держаться.
Все вы, нигеры, рискуете ради своей привычки, вы не сможете это бросить,
Свяжись не с тем нигером, и тебе проломят голову.
Я доверяю только тем нигерам, которых знаю,
Я вижу насквозь этих подлых нигеров.
Они пытаются подловить меня, потому что знают, каким я был раньше,
Потому что я гребаный важный чувак в C-M-B.
Но я держу при себе пушку, которая почти такая же большая, как я,
Потому что я не позволю ни одному нигеру меня убить.
Это будут разборки для нигера на гребаных улицах,
Говорят, что они убрали B.G..
Я беру немного травки и просто забиваю,
Этот мир разрушен, нигеры на наркотиках, больные, сломленные.
Моя банда богата, вся в бриллиантах и жемчуге,
Ты должен быть вооружен, будучи богатым в этом грязном мире.

Припев 4x