Paroles et traduction Hot Chip - Bath Full of Ecstasy

Bath Full of Ecstasy

I've got the cure, the pure remedy
I know I can make you see the colours that I see
Come take a bath in our ecstasy
I will wash away all of your fears, you will see
Put the beauty of your heartbreak
In the music you and I make
Although trouble don't evaporate
I'm never far from you and your heavenly state
Put the music of your heartache
In the balance we negotiate
Let my body be like acetate
For you to leave your mark as your beauty dictates
I've got the cure, the pure remedy
I know I can make you see the colours that I see
Come take a bath in our ecstasy
I will wash away all of your fears, you will see
If you're looking for a cure
The water is so pure
If you're looking for a cure
The water is so pure
Lovers rock and they roll
And their movements are out of control
When your head's on the block
Are you losing more than you've sold?
Lovers rock and they roll
And their movements are out of control
When your head's on the block
Are you losing more than your soul?
I've got the cure, the pure remedy
I know I can make you see the colours that I see
Come take a bath in our ecstasy
I will wash away all of your fears, you will see
I've got the cure, the pure remedy
I know I can make you see the colours that I see
Come take a bath in our ecstasy
I will wash away all of your fears, you will see
If you're looking for a cure
The water is so pure
If you're looking for a cure
The water is so pure
If you're looking for a, looking for a cure (Cure)
The water is so, so pure
If you're looking for a cure
The water is so, so, so pure

Ванна, Полная Экстаза

У меня есть лекарство, чистое средство,
Я знаю, я могу показать тебе те же краски, что вижу я.
Давай примем ванну в нашем экстазе,
Я смою все твои страхи, ты увидишь.
Вложи красоту своей разбитой любви
В музыку, которую мы создаем вместе.
Хотя беды не испаряются,
Я всегда рядом с тобой и твоим райским состоянием.
Вложи музыку своей сердечной боли
В баланс, который мы устанавливаем.
Пусть мое тело будет как ацетатная пленка,
Чтобы ты оставила свой след, как велит твоя красота.
У меня есть лекарство, чистое средство,
Я знаю, я могу показать тебе те же краски, что вижу я.
Давай примем ванну в нашем экстазе,
Я смою все твои страхи, ты увидишь.
Если ты ищешь лекарство,
Вода такая чистая.
Если ты ищешь лекарство,
Вода такая чистая.
Влюбленные качаются и кружатся,
И их движения выходят из-под контроля.
Когда твоя голова на плахе,
Теряешь ли ты больше, чем продала?
Влюбленные качаются и кружатся,
И их движения выходят из-под контроля.
Когда твоя голова на плахе,
Теряешь ли ты больше, чем свою душу?
У меня есть лекарство, чистое средство,
Я знаю, я могу показать тебе те же краски, что вижу я.
Давай примем ванну в нашем экстазе,
Я смою все твои страхи, ты увидишь.
У меня есть лекарство, чистое средство,
Я знаю, я могу показать тебе те же краски, что вижу я.
Давай примем ванну в нашем экстазе,
Я смою все твои страхи, ты увидишь.
Если ты ищешь лекарство,
Вода такая чистая.
Если ты ищешь лекарство,
Вода такая чистая.
Если ты ищешь, ищешь лекарство (Лекарство),
Вода такая, такая чистая.
Если ты ищешь лекарство,
Вода такая, такая, такая чистая.