Paroles et traduction Hot Chip - Made In the Dark

Since we fell apart I've been nothing but blue longing for a night
Longing for a nighttime to bring back my youth

Every night in motion together apart

Apart from the moments so dear to my heart

We were made in the dark
We were made in the dark
We were made in the dark
We were made in the dark

Since I stole this song we have made a new start

My premonition hits hard as our start is apart

Every night the motion must be fixed by glue

But babe be careful what's fixed as one breaks in two

We were made in the dark
We were made in the dark
We were made in the dark
We were made in the dark

С тех пор как мы расстались, я был в унынии, тоскуя по ночи.
Мечтаю о ночи, которая вернула бы мне молодость

Каждую ночь в движении, вместе, порознь

Кроме моментов, столь дорогих моему сердцу

Мы были созданы в темноте
Мы были созданы в темноте
Мы были созданы в темноте
Мы были созданы в темноте

С тех пор как я украл эту песню, мы начали все сначала

Мое предчувствие сильно обостряется, когда мы начинаем врозь

Каждый вечер движение должно фиксироваться клеем

Но, детка, будь осторожна с тем, что исправлено, поскольку одно ломается надвое

Мы были созданы в темноте
Мы были созданы в темноте
Мы были созданы в темноте
Мы были созданы в темноте