Paroles et traduction Hot Chip - Melody of Love (Edit)

Have you left space for me in this life?
'Cause there are voids into which we cannot dream in this life
All you need to give is moving in the air
All you need is here it's moving in the air
When I was standing next to you
I overheard the saddest news
What was just there was out of view
Running out of love
I always seem to hesitate
Too little always comes too late
There is a sound that resonates
A melody of love
Melody of love (Melody)
Melody of love
Do you have faith to feel in this world
'Cause it gets hard to see in this world
All you need is here, it's moving in the air
All you need to give beyond this blue despair
Love with me
If there's a little more time, oh
Time will bring love, yeah
I feel like preaching now
When I was standing next to you
I overheard the saddest news
What was just there was out of view
Running out of love
I always seem to hesitate
Too little always comes too late
There is a sound that resonates
Melody of love
Melody of love (Melody)
Melody of love (Melody)
Melody of love (Melody)
Melody of love

Ты оставил мне место в этой жизни?
Потому что есть пустоты, о которых мы не можем мечтать в этой жизни.
Все, что тебе нужно дать-это двигаться в воздухе.
Все, что тебе нужно-это здесь, оно движется в воздухе.
Когда я стоял рядом с тобой.
Я слышал самые печальные новости.
То, что было там, было вне поля зрения.
Кончается любовь.
Кажется, я всегда сомневаюсь.
Слишком мало всегда приходит слишком поздно.
Есть звук, который резонирует.
Мелодия любви.
Мелодия любви (Мелодия)
Мелодия любви.
Есть ли у тебя вера, чтобы чувствовать себя в этом мире?
Потому что в этом мире становится трудно увидеть.
Все, что тебе нужно-здесь, оно движется в воздухе.
Все, что тебе нужно отдать, - за пределами этого голубого отчаяния.
Люби меня!
Если еще немного времени, о ...
Время принесет любовь, да.
Мне хочется проповедовать.
Когда я стоял рядом с тобой.
Я слышал самые печальные новости.
То, что было там, было вне поля зрения.
Кончается любовь.
Кажется, я всегда сомневаюсь.
Слишком мало всегда приходит слишком поздно.
Есть звук, который резонирует.
Мелодия любви.
Мелодия любви (Мелодия)
Мелодия любви (Мелодия)
Мелодия любви (Мелодия)
Мелодия любви.